El Cardenal del Pecado

Capítulo 4 Desafíos de la guerra Parte 4

Sexto piso de la Gran Tumba de Nazarick, Árbol Gigante

"¡Ella no está mejorando!" Mare gimió.

Mentalmente, Ainz parpadeó, medio preguntándose cómo se había metido en esto. No había dudas sobre quién era la "ella". "¿Qué quieres decir?" le preguntó al Elfo Oscuro suavemente.

"Simplemente no está mejorando", repitió Mare. "Aura", dijo suavemente el nombre de su hermana. "Maestro, ella simplemente no está mejorando".

Ainz no dijo nada, dejando que el joven elfo resolviera sus problemas. "Todo lo que hace es sentarse allí".

"¿Umhu?" Ainz lo incitó, aunque sintió un poco de preocupación. Algunos de los libros que había leído indicaban que esto podría suceder. Había estado esperando lo contrario.

"Ella simplemente se sienta allí, mirando a la nada", repitió Mare, oliendo fuertemente. Ainz buscó en su almacenamiento dimensional y sacó un pañuelo. Tenía literalmente miles de cosas allí. Habían sido premios de consolación en Yggdrasil por muchas cosas. Eran inútiles allí. Ahora, era un artículo necesario.

Mare lo tomó y volvió a olisquear, sonándose la nariz. Era consciente de que estaba en presencia de su Maestro, pero la situación era tan mala que no sabía qué más hacer.

"¿No se está cuidando sola?" Ainz preguntó cuándo el Elfo Oscuro parecía un poco más sereno.

"No", dijo, tragando saliva. "Ella come cualquier comida que yo ponga delante de ella y bebe cada vez que las criadas se lo dicen, pero no está haciendo nada".

Mentalmente, Ainz respiró hondo. No podía recordar lo que el libro había dicho que estaba sucediendo, ni qué debía hacerse al respecto. Recordó que todos los libros confirmaron lo que habían dicho Neuronist y las elfas. Tenían que ser comprensivos y compasivos. Tenían que recordarle a Aura que no era su culpa hasta que ella lo creía ... pero si no estaba escuchando, eso sería difícil. ¿Había sido tan traumática su excursión al mundo exterior?

Ainz tomó otro aliento metafórico. "Es difícil", le dijo a Mare. "Sé que lo es, y sé que algunos días puede parecer que retrocedemos, pero tenemos que ser pacientes. Aura sabe que estamos aquí para ayudarla".

"Pero", dijo Mare, y esa fue quizás la mayor indicación de que algo grande había sucedido en la vida del Elfo Oscuro. Nunca habría contradicho a Ainz en el pasado. "¡Le di Carambola! ¡Ella odia a Carambola! Pero se la comió sin siquiera comentar".

"Le tomará tiempo curarse", dijo Ainz claramente. Sonaba sincero. Le sorprendió lo sincero que sonó. Pero las neuronas y las elfas habían sido muy claras. Puede llevar décadas, pero Aura se recuperaría si la dejaran. Solo tenían que ser pacientes y eso no era paciencia en un marco de tiempo humano, era paciencia en el marco de tiempo de un inmortal. Esa había sido una revelación sorprendente, pero la había aceptado.

Estaba agradecido de que Aura estuviera comiendo. Lo hizo más fácil que tratar de darle sustento mágico directamente a ella.

"Y tengo algunas noticias que pueden ayudar", agregó, en un intento de animar al joven elfo.

"¿Mi señor?" Preguntó Mare, sus ojos heterocromáticos muy abiertos.

Ainz levantó la imagen de la mujer. "Su nombre es Zetsumei Zesshi", anunció. "Ella es la Guardiana del Tesoro de la Teocracia Slane".

Los ojos de Mare se abrieron, luego una sonrisa tímida apareció en su rostro. Ainz se sintió casi alegre al verlo. "¿Vas a decirle?"

"Sí", estuvo de acuerdo. "¿Quieres acompañarme?" Ainz preguntó. Estaba empezando a aprender a formular sus preguntas a los Guardianes menos como órdenes, sino como preguntas. Eso les obligó a tomar la decisión. Esperaba que los guiara a tomar decisiones basadas en lo que querían, en lugar de lo que pensaban que él quería. Por el momento, sabía que estaban haciendo cosas que pensaban que quería, pero estas cosas tomaron tiempo.