Stranger & Black Cat

Bab 15

Episode Kelima Belas 〜 Tangan Mana Terdistorsi

◇ ◆ ◇ ◆

Matahari pagi menerangi pegunungan Maheim, menciptakan pemandangan pagi hari

Di sini sama dengan di rumah Goldiba.

Cahaya yang dipantulkan datang dari masjid putih seperti bangunan.

Cahaya bersinar pada kucing hitam yang tidur di atap, membuat pupil matanya membesar.

Matahari pagi menyinari bagian atas trotoar batu besar tempat sisa-sisa kabut tetap ada.

Matahari pagi menyinari sosok dua pria yang perlahan menari untuk melatih tombak.

Kucing hitam Rollodinu menyaksikan pergerakan keduanya di bawah tanpa bergerak di atap, ketika pertarungan tombak berkembang menjadi dan pertukaran pukulan yang intens, dia mengambil postur berjongkok rendah, mengamati gerakan seolah-olah bertujuan untuk memangsa.

Semakin tidak sabar, mata merah kembarnya melebar dalam kegembiraan. Mengikuti gerakan kedua orang yang menggoyang-goyangkan bagian bawah tubuh sambil bertengkar hebat, dia tampak seolah-olah menonton pertukaran tenis, dia mulai sedikit memalingkan kepalanya ke depan dan ke belakang, mencocokkan ritme.

Bagi mata kucing hitam Rollodinu, kedua orang itu mungkin terlihat seperti tikus, menekankan pada kaki belakangnya untuk melompat dan menangkap mereka. Tetapi, ketika menyadari bahwa dia ada di atap, dia mengubah targetnya menjadi sedotan tipis di tepi atap dan menerkam. Menepuk jerami di antara cakarnya untuk menggigitnya sambil berbaring telentang, dia berguling jatuh dari atap dan mulai bermain.

Rollodinu melepaskan nafas bersemangat untuk sukacita menangkap mangsanya. Dia menjadi asyik dengan bermain sendiri dengan sedotan. Rollodinu tampaknya telah kehilangan minat pada pelatihan dua orang lainnya.

Di bawah kucing hitam, ada seorang gadis yang mengintip di pelatihan. Nama gadis itu adalah Refaa. Refaa menyaksikan latihan dari bayangan pilar di bawah atap, tidak menghiraukan saat Rollodinu bermain dan menjadi berisik. Dengan ekspresi serius yang tidak menyerupai seorang gadis, dia terus menatap, diserap oleh dua orang yang memegang tombak. Namun, Refaa tiba-tiba membuat ekspresi keinginan. Menghentikan pengamatan pelatihan, dia membalikkan tumit kecilnya dan kembali ke gubuk.

Tak lama, Refaa muncul dari pintu masuk rumah.

Sebuah tongkat pendek digenggam di tangannya. Dengan ekspresi yang tidak menyerupai seorang gadis kecil, menggerakkan leher kecilnya dengan sangat cepat, dia memeriksa daerah sekitar dengan gelisah. Refaa mengangguk, dan berlari ke bayangan di belakang pondok.

Ketika gadis itu tiba di bagian belakang gubuk memegang tongkat dengan dua tangan kecil, dia memutar tombak dengan cara yang dilakukan Achilles dengan postur yang mengarah ke mata. Dia mulai menggerakkan tongkat ke depan, belakang, kiri, dan kanan, meniru gerakan dua latihan. Gerakannya seperti anak-anak, itu adalah gerakan seni bertarung tongkat yang lebih rendah, tapi kadang-kadang, teknik bertarung tongkat tajam dibuat yang tidak sesuai dengan seorang gadis.

Refaa melatih tombak dengan putus asa.

Ketika waktu berlalu, tampaknya puas dengan teknik tongkatnya sendiri, dia menyeka keringat dari alisnya, tersenyum seperti senyum lesung pipit seperti gadis kecil.

Dan kemudian, kembali lagi ke pondok untuk bersembunyi, dia tiba-tiba datang ke muka pondok. Refaa penuh perhatian, dengan gelisah melihat sekeliling tidak ingin orang dewasa menyadari bahwa dia menyembunyikan tongkat itu. Sekali lagi, melihat tidak ada orang, Refaa melompat untuk bergerak di belakang pilar. Sekali lagi, dia mulai menyaksikan latihan tombak dilakukan di ruang terbuka. (TL: Ini lucu dan menakutkan.)