[Trans/TaeJin(JinTae)] Finding You

I LIKE HIM...(1)

Thêm 2 tuần nữa lại trôi qua,hôm nay là ngày học cuối cùng của Taehyung và cậu thì đang rất muốn có thể gặp lại anh chàng ấy một lần nữa.Bây giờ cậu đang ở trong lớp bận rộn suy nghĩ về anh ấy.Cậu nghĩ về đôi mắt nâu đen của anh ấy rồi tới làn da có phần nhợt nhạt,đôi môi đỏ hồng,mái tóc nâu sáng,gương mặt thon gọn và cả bờ vai rộng vững chắc,Taehyung suy nghĩ về tất cả những điều đó.Cậu tự hỏi thể loại âm nhạc mà anh ấy nghe lúc 2 người gặp nhau là gì,cậu không nhìn kỹ đôi giày anh ấy mang lúc đó,cậu lại tự hỏi bàn tay anh ấy liệu sẽ mềm mại hay thô ráp,Taehyung cứ tự hỏi mọi thứ về anh ấy.Taehyung biết chắc mình đã thích anh ấy rồi nhưng...cậu chỉ muốn có thể gặp và nói chuyện với anh ấy một lần nữa.

Cậu gõ bút chì xuống bàn như một sự nỗ lực để khiến thời gian trôi nhanh hơn,mặc dù cậu biết điều đó là không thể nhưng cậu vẫn thử.Chẳng có gì để làm vào ngày cuối cùng đi học mặc dù thầy cậu vẫn đang miệt mài giảng thứ giáo án nhạt nhẽo.Taehyung nhớ ngày cuối cùng của những năm học trước khi mọi người dành ngày này ra chỉ để đi vòng vòng ký tên vào cuốn sổ kỷ niệm hay chụp ảnh.Từ bỏ cậu đứng lên xin ra ngoài dùng nhà vệ sinh và khi thầy giáo vừa đồng ý thì cậu đã cố gắng chạy thật nhanh ra khỏi không khí ngột ngạt ấy.

Cậu càu nhàu suốt cả quãng đường đi tới nhà vệ sinh,cậu đã dự định trút cơn tức giận ấy lên tường thì cậu đụng phải ai đó.Cậu ngã nhẹ xuống nền và ngước mắt nhìn anh chàng trước mặt.

'Hey-!.' Khi cậu nhìn rõ khuông mặt anh ấy, cậu thề cậu đã nín thở.Anh ấy đứng trước mặt cậu ,tay đút vào túi quần nhìn xuống cậu và nghiêng đầu sang một bên.V đã cố gắng để nói chuyện gì đó nhưng cậu lại chẳng thể thốt ra được từ nào trong khoảng khắc đó.

'Hey, là em này.Jin nói với anh là em đang tìm anh,anh đã dự định sẽ đi kiếm em ở thư viện sau giờ học.'Giọng nói của anh ấy như vang vọng từ thiên đường truyền xuống tai cậu.Đột nhiên,cậu nhận ra mình vẫn còn đang ngồi trên sàn nhà,cậu nhảy người lên và cười với anh ấy.

'Yeah!Em đã đi kiếm anh!Em muốn biết tên của anh.'V nắm chặt lấy tay anh ấy,khi người còn lại đung đưa tay ,cậu để ý đến sự mịn màng của bàn tay ấy,trong lòng cậu lại tan chảy thêm một chút.

'Jin kêu anh đừng nói với em tên của mình,anh xin lỗi nhưng anh cũng muốn biết Jin sẽ định làm gì.'.Anh ấy cười toe tét khi xoa nhẹ tay mình lên tóc,làm rối mái tóc được chải gọn gàng trước đó.

'Vậy thì em sẽ gọi anh là gì?' Cậu hỏi một cách lo lắng,Jin đang định làm gì vậy chứ?

'Jin không nói về việc này..hm... em có thể gọi anh là "Hyung"?'.Đôi môi dày của anh ấy cong lên nụ cười mỉm.Taehyung gật đầu và lại tiếp tục nhìn chằm chằm Hyung của mình thêm một lúc nữa,tự hỏi tại sao Jin lại không muốn mình biết tên của Hyung chứ.

'Được rồi,anh nghĩ chúng ta nên quay về lớp.Jin đã nói với anh về lịch học của em,anh sẽ gặp lại em trong 2 ngày nữa.' anh ấy vẫy tay và rời khỏi.Taehyung nhìn lại tay mình trước khi nhìn theo hướng anh ấy đi.Cậu mỉm cười,rốt cục cũng đã gặp lại được anh ấy rồi.Khi cậu bước vào lớp mọi người đều tò mò, tự hỏi cậu cười vì điều gì .

'Này đi tiểu mà cũng vui thế cơ à?'Jimin hỏi cậu từ phía sau.Cậu mém sặc chính nước bọt của mình,trông cậu vui thế cơ à?.Cậu quay lại Jimin,vui vì cậu ấy ngồi phía sau ,sẽ rất khó để cậu ta chỉ điểm được cậu.

'Tớ chỉ là vừa mới gặp được anh chàng mà tớ đang kiếm thôi.'Cậu nói nhanh rồi quay người lên phía bảng.Thật may mắn là thầy giáo không để ý tới bọn họ.

'Anh chàng mà cậu đã gặp khi...'Cậu có thể nói rằng Jimin đang đỏ mặt.Mặt của Taehyung cũng đang dần ửng đỏ,nhưng không phải vì cậu ngượng mà vì cậu đang cố gắng để nhịn cười.Gật đầu lia lịa cậu nghĩ tới cách Jimin giải thích cho sự việc ngày hôm đó.

'Được rồi...mình và Jungkook đang quen nhau..kể từ cái đêm ở công viên...'Taehyung gật đầu nhớ lại khoảng thời gian vui vẻ ấy. 'Nên,khi mình thức dậy vào sáng hôm sau,tất cả mọi thứ đều vẫn ổn nhưng khi mình qua phòng gọi Kookie thì em ấy.. đang rất hứng tình nằm trên giường.' Mặt Jimin đỏ lên như quả cà chua trong khi Taehyung thì ôm bụng cười ngặt ngẽo.

"Đừng cười nữa Tae!Nhưng dù sao thì chuyện gì tới cũng đã tới và tớ đã tới lớp trễ..'Jimin nhìn xuống nền nhà một cách ngại ngùng trong khi Taehyung thì gần như chết vì cười,cậu không thể tin những gì cậu nghe thấy.

Jimin,Jimin có bạn trai người mà còn đòi hỏi mạnh mẽ hơn cả cậu ấy.Thật là thú vị!

Taehyung gần như chết ngạt vì cố gắng không cười,cậu ráng nghĩ về những chuyện không vui như gặp phải rắc rối hay Neko mất hoặc những chuyện khác để bình tâm lại.Cuối cùng cậu bình tĩnh lại nhưng cậu không dám quay lại nhìn Jimin.Bài giảng đã sắp kết thúc và cậu lại bắt đầu suy nghĩ về Hyung.Cậu tự hỏi sao Jin lại không nói với cậu bất cứ thông tin gì về Hyung nhưng lại nói với Hyung về lịch học và những thứ khác về cậu.

Cậu ngồi sau bàn của quầy chăm sóc khách hàng và nhìn những kệ sách.Cậu nhớ việc đọc sách cho bọn trẻ.Quầy chăm sóc khách hàng ngày càng trở nên tẻ nhạt,đặc biệt là Jin cũng bận vào ngày hôm nay.Chắc chắn cậu có thể nhắn tin với Jimin,nhưng cậu ấy có lẽ đang ở bên cạnh Jungkook....Cố gắng ngăn mình không cười,cậu xem lại toàn bộ cuộc nói chuyện của mình và Jin.Mỉm cười khi đọc tin nhắn đầu tiên Jin gửi cậu.Cậu bắt đầu tự hỏi người Jin thích là ai.Anh ấy chưa bao giờ nói về chuyện thích ai trước đây cả.

Hai ngày sau,Neko đang chơi với đồ chơi cho mèo mà Taehyung mới mua cho nó.Trong khi cầm đồ điều khiển con bướm,Taehyung giỡn với mèo con bằng cách điều khiển cho con bướm bay đi khi mèo nhỏ vừa lại gần con bướm.Cậu cười thầm khi mèo con bắt đầu rít lên và cậu lại điều khiển con bướm lại gần mèo nhỏ trước khi lại điều khiển con bướm bay đi.

"Vậy hôm nay hai người gặp nhau sao?' Điện thoại cậu run lên khi nhận được tin nhắn từ Jin.Cậu chơi với Neko một chút nữa trước khi trả lời tin nhắn.

'Đúng vậy.Anh ấy nói với anh sao?'

'Em sẽ không biết được đâu.'