Laranjas Luzes Urbanas

Sweet and lovely eyes,

( You came in such a surprising way for me, and I really didn't expect to fall in love anytime soon, but with you, it was inevitable.  You remind me of autumn afternoons and coffee in time, for me that's the literal meaning of "safe", and I couldn't be more happier for you to be with me, but the time could have been a little more benevolent for us. I would like to have more time to memorize the feeling and warmth of your fingers in contact with mine, I would like to have all the time to observe how beautiful you are and, my goddess, I would really like to memorize every part of you, but how I said, the time was not kind for us. So, here are what I will do, write you and somehow kept you as I know. You my Autumn love, because my Summer's loves don't last and stay so long, and I'll kept you in my heart, always. 

Remember me.

XOXO,

Your Maureen.

P.S: Writing in English is not so bad, but as I am different (lmao), I will leave a copy of what I wrote in Japanese and Portuguese, as for Japanese, I will use my faithful companion called a Google translator, therefore, if it looks horrible, my sincerest apologies.

 But it is with affection, okay? )

[ Doces e amáveis olhos,

Você chegou de uma maneira tão surpreendente para mim, e eu realmente não esperava que me apaixonaria tão cedo, mas com você, foi inevitável. 

Você me lembra tardes de outono e café saindo na hora, pra mim esse é o significado literal de "seguro".  Eu não poderia estar mais contente por você estar comigo, mas o tempo poderia ter sido um pouco mais benevolente para nós, não? Gostaria de ter tido mais tempo para memorizar a sensação e o calor de seus dedos em contato com os meus, gostaria de ter tido todo o tempo existente para observar como você é bonita e, minha deusa, eu realmente gostaria de memorizar cada parte de você, mas como eu disse, o tempo não foi gentil conosco. Então, aqui está o que eu vou fazer, te escrever e de alguma forma proteger sua lembrança. 

Você é meu amor de outono, porque meus amores de verão não duram e ficam tanto tempo.

Eu te manterei em meu coração, sempre.

Lembre-se de mim.

XOXO,

Sua Maureen.]

{甘くて素敵な目

あなたは私のためにそのような驚くべき方法で来ました、そして、私は本当にすぐにいつでも恋に落ちると本当に思っていませんでした、しかし、あなたと、それは避けられませんでした。秋の午後とコーヒーのことを思い出させてくれます。それは「安全」の文字通りの意味であり、私と一緒にいることはこれ以上幸せではありませんでしたが、私たちにとってはもう少し親切でした。私は私の指と触れている指の気持ちと暖かさを覚える時間をもっと持ちたいです、私はあなたがどれほど美しいかを常に観察したいと思います、私の女神、あなたのすべての部分を本当に覚えたいです、しかし、私が言ったように、時間は私たちにとって親切ではなかった。だから、ここに私がすること、あなたを書いて、どういうわけか私が知っているようにあなたを守った。私の夏の愛はそれほど長く続かないので、あなたは私の秋の愛です、そして私はいつも私の心にあなたを保ちます。

私を覚えてますか 

私のまゆみのために、

サラから <3