Uh - 하루가 지나도
တစ်နေ့တာ ကုန်လွန်သွားတာတောင်
울리지 않는 폰
မြည်မလာခဲ့တဲ့ ဖုန်း
이젠 이런 기다림이 더 익숙해진걸
အခုတော့ဒီလိုစောင့်စားနေရတာဟာ ပိုပြီးတော့အကျင့်လိုဖြစ်နေခဲ့ပြီပဲ
모래 시계처럼
သဲနာရီလေးလိုမျိုး
쌓이는 한숨과는 반대로
ပတ်သက်မှုတွေဟာ သက်ပြင်းချဆက်ကျင်နေရတာမျိုး
너에 대한 내 기대는 서서히 줄어들어
မင်းနဲ့ပတ်သက်ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့မျှော်လင့်ချက်တွေဟာ တဖြည်းဖြည်းနဲ့မျှော်လင့်ချက်မဲ့လာခဲ့တယ်
믿었었어
ယုံနေခဲ့မိတယ်......
바빴다면서
အလုပ်များနေတာ နေမှာပါလို့
어색한 핑계를 늘어놓는 널 봐도
မဖြစ်နိုင်တဲ့ဆင်ခြေတွေပေးနေတဲ့ မင်းကိုငါမြင်နေရတာတောင်
몰랐었어
မသိခဲ့ဘူး......
내심 알았는지도
မင်းဒီလောက်ပြောပြနေတာတောင်
그저 네가 변했다는 사실을
အဲ့မတိုင်ခင်ကကို မင်းကပြောင်းလဲနေပြီဆိုတဲ့အဖြစ်မှန်ကိုပေါ့
믿기 싫었을 뿐
မယုံချင်ခဲ့ ရုံတင်ပါပဲ
Tell me what to do.
I don't know what to do.
Your love is just a Memory.
Baby... it's your last time
to give me your best try
& to give your heart to me.
대체 왜이래
တကယ်ပဲ ... ဘာလို့များလဲ
그만해 이제
ဒီလောက်နဲ့ပဲ ရပ်ပါတော့
이별 노래에 가사처럼
လမ်းခွဲသီချင်းထဲက စာသားလိုမျိုး
변해가는 너의 말
ပြောင်းလဲသွားတဲ့ ... မင်းရဲ့နှလုံးသား‼️
It seems like Over
To Us 🔚
잦은 다툼 속
ခဏခဏ အငြင်းပွားရတာတွေ
의미 없는 상처를 남기고
အဓိပ္ပါယ်မရှိအချင်းချင်း စိတ်ဒဏ်ရာပေးနေတာတွေ
전부 되돌리기엔 너무 늦은 듯해
အရာအားလုံးကပြန်လှည့်ဖို့အတွက် အရမ်းကိုနောက်ကျနေခဲ့ပြီ
부질없어
အတင်းအကြပ် အားလုံးကို
전부를 쏟아도
ငါက ပြန်ဖြည့်ပေးမယ်ဆိုရင်တောင်
결국엔 채워지지 않을 너처럼
နောက်ဆုံးမှာတော့ မဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်မယ့် မင်းလိုပဲ
이젠 알겠어
အခုတော့ သိလိုက်ပါပြီ
원래 알았는지도
အစကတည်းက သိနေတယ်ဆိုပေမယ့်လေ
이별은 예정된 결말처럼
လမ်းခွဲခြင်းဟာ...ကြိုတင်စီစဥ်ထားတဲ့အဆုံးသတ်လို
우리 앞에 놓인걸
ငါတိ့အရှေ့ကို ..... ရောက်လာခဲ့ပြီပဲ
(Yeah yeah)
Tell me what to do.
I don't know what to do.
Your love is just a Memory.
(Your love is just a Memory. Yeah)
BABY
it's your last time
To give me your best try
& to give your heart to me.
얼마나 많은생각이 오갔는지 Baby
ဘယ်လောက်တောင်အများကြီး စဥ်းစားနေမိခဲ့သလဲ
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
누군가는 마지막을 말해야겠지 ooh
တစ်ယောက်ယောက်ကအဆုံးသတ်စကားကို ပြောရတော့မှာပေါ့လေ
Tell me what to do.
I don't know what to do.
Your love is just a memory.
(Oow Yeah yeah yeah yeah )
Baby, it's your last time
(_No More)
To give Me
Your Best Try
& to give your heart to me.
( Ooh- This love is over)
Tell Me
What to do.
I don't know what to do.
(_I don't know what to sayin' no more yeah)
Your love is just a memory.
(yeah yeah)
Baby, it's your last time
(_Whatever u want)
to give me your best try
(_Whatever u saying)
and to give your heart to me.
(_We know is over)
Translate➖Korea Music Channel
YOU ARE READING
That's My FAV
Non-FictionKPop translation from FB I'm using this translation in ALsong App Just saving