*based on the recent (23/2/20) DTH update
Moorthy is walking around Kunakudi when he hears Janardhanan's PA
PA: ey unnaku theriyuma, namma Janardhanan iyya avaroda maapilai ah puthu supermarket owner ah aakaporaru. Maapilaiyum romba adirchi aytaaru.
Moorthy walks away in anger
Moorthy mindvoice: ithukuthaan naa ivangala engayum vidrathila. Oru rendu naal mattum irunthitu vandhruka vendam? Chumma angaye irunthitu ippo supermarker owner ahm. Ennaku theriyama ennanamo nadakuthu. Antha Jeeva paiya epdi unmaiya marachutan.
***
Later that day, Jeeva and Meena return home.
Everyone but Moorthy welcomes them happily.
Moorthy turns away from JM.
Jeeva: Anne, epdi ne irukeenga
Moorthy: Dhanam ivanga yaarayum enkita pesa vendamnu sollu. Poi solravangalayum (looks at KM), unmaiya maraikravangalum (looks at JM) en kita pesa vendam.
Kanna: ipdi sonna? Appo yaar ne unga kita pesurathu?
Moorthy: En da Kanna, nee enkita pesa maatiya? Inimel na unkita thaan da pesuven.
*DM leave the hall
Kanna mindvoice: Adengappa, mathavangalta pesumbothu eppa paarum thitum. Ippo enkita mattum pesuna, innom neriya thitu vizhum.