World of words

Still I am

Uns trennt das, was ich bin.

One look in the mirror:
Impossible.
Infinity
Is still too less.

Uns trennt das, was ich fühle.

Judge that face
On the other side
Changing it
But the soul remains

Uns trennt, dass ich bin, dass ich fühle
und ein 'Mich' definiere.

I am
Who I am
But who am I (am I?)
And when will I end (Will I end?)

Der Traum vom Tod nach dem Tod:
Ein Wunsch nach Illusionsfreiheit.

I am being
I can't stop being (stop being!)
So who is this stranger
Beyond the skin?

Die Gedanken sind frei, nicht frei von Sinnen.
Die graue Masse lässt 'Mich' lebendig wirken.

And as I die
The world dies for me;
I remain,
While everything shatters.

Mach dir keinen Kopf; alles nur in deinem, alles nur in einem Kopf.

There is no reason to worry
'Cause it's just a dream.

Alles Illusion: die Fehlinterpretation einer Sinneswahrnehmung.
Und irgendwie alles nur Chemie.

It's just a dream!
Just some illusion!

Das Sein. Das Ich. Das Leben.

Trapped by my sense
Buried by nonsense
I tried, I ran
But still I am