bogo shipda
[Aku merindukanmu]
ireoke malhanikka deo bogo shipda
[Ketika aku mengatakannya, aku jadi lebih merindukanmu]
neohi sajineul bogo isseodo
[Aku melihat fotomu]
bogo shipda
[Dan aku tetap merindukanmu]
neomu yasokhan shigan
[Waktu begitu kejam]
naneun uriga mibda
[Aku membenci keadaan kita]
ijen eolgul han beon boneun geotto himdeureojin uriga
[Sekarang semakin berat bahkan hanya untuk sekedar bertatap muka]
yeogin ontong gyeoul ppuniya
[Semuanya menjadi seperti musim dingin]
palworedo gyeouri wa
[Bahkan bulan agustus, terasa seperti musim dingin]
maeumeun shiganeul dallyeogane
[Hatiku membuat waktu berjalan]
hollo nameun seolgukyeolcha
[Seperti Snowpiercer yang ditinggalkan sendirian]
ni son jabgo
[Aku ingin mengenggam tanganmu]
jigu bandaepyeonkkaji ga
[Pergi kesisi dunia yang lain denganmu]
gyeoureul kkeutnaegopa
[Untuk mengakhiri musum dingin ini]
geuriumdeuri eolmana nuncheoreom naeryeoya
[Berapa banyak kerinduanku yang jatuh seperti salju?]
geu bomnari olkka
[Berapa lama lagi musim semi datang?]
Friend
[Teman]
heogongeul tteodoneun
[Seperti bagian kecil dari semesta]
jageun meonjicheoreom
[Yang berada di udara]
jageun meonjicheoreom
[Yang mengapung di udara]
nallineun nuni naramyeon
[Jika salju yang terbang itu adalah aku]
jogeum deo ppalli nege
[maka aku bisa]
daheul su isseul tende
[datang kepadamu lebih cepat]
nunkkochi tteoreojyeoyo
[Kristal salju berjatuhan]
tto jogeumsshik meoreojyeoyo
[Semkain menjauh]
bogo shipda (bogo shipda)
[Aku ingin bertemu denganmu, aku merindukanmu]
[V/JH] eolmana gidaryeoya
[Seberapa lama aku harus menunggu lagi?]
[V/JH] tto myeot bameul deo saewoya
[Berapa malam lagi aku harus terjaga]
[V/JH] neol boge doelkka (neol boge doelkka)
[Sampai aku bisa melihatmu?]
[V/JH] mannage doelkka (mannage doelkka)
[Sampai aku bisa bertemu dengan mu?]
chuun gyeoul kkeuteul jina
[Di akhir musim dingin ini]
dashi bomnari ol ttaekkaji
[Sampai musim semi datang lagi]
kkot piul ttaekkaji
[Sampai saat bunga-bunga bermekaran]
geugose jom deo meomulleojwo meomulleojwo
[Tetaplah disana lebih lama, sedikit lebih lama lagi]
niga byeonhan geonji (niga byeonhan geonji)
[Apakah kau telah berubah?]
animyeon naega byeonhan geonji (naega byeonhan geonji)
[Atau aku yang telah berubah?]
i sungan heureuneun shiganjocha miwo
[Aku benci kejadian yang sudah terlewat]
uriga byeonhan geoji mwo
[Aku kira kitas telah berubah]
moduga geureon geoji mwo
[Aku kira seperti itulah semua terjadi]
geurae mibda niga
[Benar, aku membencimu]
neon tteonatjiman
[Meskpin kau pergi]
dan harudo neoreul ijeun jeogi eopseotji nan
[Tidak satu haripun aku melupakanmu]
soljikhi bogo shipeunde
[Jujur, aku merindukanmu]
iman neoreul jiulge
[Tapi sekarang aku akan menghapusmu]
geuge neol wonmanghagibodan deol apeunikka
[Karena itu tidak lebih menyakitkan daripada harus membencimu]
shirin neol bureonae bonda
[Aku mengusir rasa dingin]
yeongicheoreom hayan yeongicheoreom
[Seperti asap, asap putih]
malloneun jiunda haedo
[Aku bilang aku akan menghapusmu]
sashil nan ajik neol bonaeji mothaneunde
[Tapi kenyataannya aku tidak bisa membiarkanmu pergi]
You know it all
[kau tau bahwa]
You're my best friend
[Kau adalah sahabatku]
achimeun dashi ol geoya
[Pagi akan datang lagi]
eotteon eodumdo
[Karena tidak ada gelap]
eotteon gyejeoldo
[Tidak ada musim]
yeongweonhal sun eopseunikka
[Bisa abadi]
beotkkochi pinabwayo
[bunga sakura akan mekar]
[JM/JH] i gyeouldo kkeuchi nayo
[Musim dingin akan berakhir]
[JM/JH] bogo shipda [JK/J] (bogo shipda)
[Aku tetap merindukanmu]
[JK/JH] jogeumman gidarimyeon (gidarimyeon)
[Jika aku menunggu sedikit lagi, akan kutunggu]
[JK/JH] myeochil bamman deo saeumyeon
[Jika aku terjaga beberapa malam lagi]
[JK/JH] mannareo galge [JK/V] (mannareo galge)
[Aku akan berjumpa denganmu, bertemu denganmu]
[JK/JH] derireo galge [JM/V] (derireo galge)
[Aku menjemputmu, menjemputmu]
YOU ARE READING
Lirik Lagu Kpop
RastgeleHai hai.... Lapak ini pindah ke project baru dengan tampilan lebih rapi ya.. Jadi di cerita ini akan berisi kumpulan lirik kpop yang sebenarnya akan digunakan dalam sync lirik terjemahan di ig @luckylovesong
