Lei do retorno

capítulo 12

Maju on...

Gabi: Они умные, не так ли? , они пригласили нас на барбекю только для того, чтобы помешать нашему веселью под предлогом работы; она говорит по-итальянски( tradução: Eles são espertos, não são? , nos convidaram para o churrasco só para atrapalhar nossa diversão com a desculpa do trabalho; ela fala em russo)

Eu:Да, но не будем говорить о работе при этих девушках, я им не доверяю (tradução:Sim, mas não vamos falar sobre trabalho com essas garotas por perto, não confio nelas; respondo no mesmo idioma)

Alex/ Gabi: И я нет ( tradução: Nem eu )

Menor: podiam incluir a gente na conversa ( diz irritado)

Pesadelo: de preferência no nosso idioma

Eu: claro ( sorrio debochada) estávamos falando que só vamos conversar com vocês sobre assunto de trabalho, quando essas daí( aponto para a vadias) sairem daqui

Menor: Gabi você é uma vadia e eu não estou reclamando da sua presença além do mais não estou incomodado com a presença dela aqui

Pesadelo: nem eu

Eu/ Gabi: mais nós estamos,elas não são de confiança ( dissemos em um solo)

Menor: oxi pq não?

Gabi: são vadias

Eu: não são de confiança,o que nos garante que elas não vão vazar informações

Manuela: a Maria Júlia por favor, você não é a mais indicada pra fala de confiança e muito menos nos ofender, sendo filha de quem é ( ri debochada)

??: Maria Júlia não é ela é filha do fogosa? A que deu pela primeira vez e todo mundo soube ( A garota que está no colo do pesadelo diz num tom zombeteiro; nem conheço essa garota, mais ela parece me conhecer, como?)

Alex: a onde está a graça?( Pergunta sério as encarando)

??: É engraçado,ela sempre se fingiu de difícil mais no final sempre foi igual a mãe; como diz o ditado o fruto não cai longe do pé não é ( todos ri debochando de mim, perco a minha paciência e saco minha arma )

Gabi: Maju não!( Ela tenta me impedir mais é em vão porque atiro mesmo assim bem no meio da testa daquela garota insuportável; ela tá errada não sou nada parecida com a minha mãe, mas sim com meu pai)

Pesadelo: tá maluca! ( Passa a mão no rosto limpando um pouco do sangue da garota que espirou no seu rosto)

Gabi: Maju!( Fala já em minha frente enquanto eu guardo minha arma) minha camiseta favorita pow( diz mostrando um lado da camiseta com espirros de sangue) você sabe que é difícil tirar mancha de sangue ( fala se sentando na sua cadeira e todos nos olham espantados,o menor mais ainda com a frieza da Gabi)

Eu: desculpa,compro uma nova pra vc depois ( ela sorri) aliás, não quero ninguém falando da minha mãe e do que ela fazia, muito menos me comparar com todo mundo sabe que eu não puxei ele mais sim o meu pai; não sou a mesma Maju de antes. Qualquer um que fizer uma piada como essa de novo sobre mim vai ter o mesmo fim que essa puta, não vou tolera essa falta de respeito de novo!( Todos estão em silêncio com certeza alguns por medo, outros por espanto;acho que ninguém imaginava que um dia eu teria essa coragem, mata alguém assim,a luz do dia e com tantas testemunha é loucura, mais ninguém aqui é santinho)