- Monsieur, où allez-vous à cette heure tardive ?
Jisung jura dans un souffle et se retourna pour faire face au garde.
- Je vais simplement à l'épicerie, je veux me prendre des nouilles.
Jisung répondit en reprenant sa route vers la sortie.- Pourquoi aller au magasin alors que vous pouvez demander à notre chef de vous en faire ?
Jisung s'arrêta et fit volte-face.
- Écoutez, si je voulais qu'on me les prépare, je l'aurais demandé alors maintenant, laissez moi tranquillement aller chercher ma dose de msg.Le garde le regardait, abasourdi.
- Je suis désolé, monsieur. Faites ce que vous avez à faire.Jisung quitta finalement la maison et commença sa marche de 15 minutes vers l'épicerie.
C'était quelque peu loin de son quartier, mais il voulait vraiment son pot de nouilles instantanées.La famille de Jisung était riche. Vraiment riche. Son père était président d'une grande compagnie d'informatique et, évidemment, quand Jisung serait plus grand, il en hériterait et ce, que ça lui plaise ou non.
Lorsqu'il arriva au magasin, il se dirigea immédiatement vers le rayon de nouilles instantanées, il prit 3 pots de nouilles et se dirigea vers les chips sous une envie soudaine.
Une autre personne entra dans le magasin. Il portait un jean noir avec un sweat à capuche noir et un masque de la même couleur qui cachait une partie de son visage, un sac sur le dos.
Les yeux de Jisung suivaient l'homme qui marchait dans le magasin avant de réaliser qu'il arrivait dans le rayon dans lequel il se trouvait. Jisung paniqua et se mit rapidement à regarder son paquet de chips comme s'il s'agissait de la chose la plus intéressante au monde.
Le mystérieux homme se tenait juste à côté de lui (ce qui était indéniablement un point mort pour le caissier et la caméra) et commença à fourrer toutes sortes de nourriture dans son sac.
Les yeux de Jisung s'ouvrirent grands et son cœur rata un battement "je suis témoin d'un crime !"- Hé, c'est du vol !
Chuchota Jisung en tapotant l'épaule de l'homme.- Sans déconner, Sherlock.
L'homme avait répondu en regardant Jisung droit dans les yeux.- Tu... Enfin...
Jisung n'arrivait pas à aligner deux mots, le regard, noir, de l'homme étant trop intense.
- Tu ne devrais pas voler, le vol c'est mal... ne sois pas une mauvaise personne.
Il avait réussi finalement à construire une phrase plus ou moins correcte.L'homme, ayant rempli son sac de tout ce qu'il désirait, le referma et se tourna vers Jisung.
- Si voler fait de moi quelqu'un de mauvais, alors j'imagine que je ne veux pas être une bonne personne.
L'homme se rapprocha de son oreille et murmura.
- Si tu raconte ça à qui que ce soit, je te retrouverai et ferai en sorte que tu ne puisses plus jamais parler.Les paumes de Jisung étaient devenues moites, il regarda le voleur se retourner et sortir du magasin sans se faire remarquer avec pourtant pas moins de 50€ de nourriture sur lui.
Il resserra la prise sur ses nouilles instantanées ainsi que sur ses chips et s'avança vers le comptoir afin de payer.
Il sortit du magasin, tenant son sac, son regard se dirigeant vers la gauche pour voir l'homme prendre une ruelle un peu plus loin.
Sa curiosité lui soufflait de le suivre mais ne voulant mourir ce soir, il partit vers la droite en direction de chez lui.~~~~~~~~~~~~
Merci d'avoir lu le premier chapitre de cette fiction !!
Si vous n'avez pas lu le résumé, je rappelle que je ne suis pas l'auteur de cette fanfiction mais seulement le traducteur !
Je suis d'ailleurs fier de présenter ma première traduction et j'espère qu'elle vous plaira, je garde au mieux le sens original du texte !
Merci encore et bonne lecture pour la suite !
VOUS LISEZ
BAD || minsung
Random" - Ne vole pas, le vol c'est mal. - Et qui a décrété que je voulais être une bonne personne ?" HISTOIRE ORIGINALE DE @ inekoae Je suis traducteur de cette fanfiction anglaise, n'hésitez pas à lui envoyer un petit message pour l'encourager !! Update...