Daughter of North - Wanda Maximoff

We fell in love in October

"Eu prometo para você, o mundo pode parecer sombrio e assustador agora, mas haverá luz." 

Depois que finalmente disse as tão esperadas palavras, Wanda sorriu lindamente
- Eu também te amo, Star — E me abraçou.
Estava anoitecendo, então, tive uma ideia genial. Peguei a mão de Wanda, que me olhou, sem entender nada
- O que está planejando, Star? — Ao invés de responder, sorri, a levando para a minha casa, que não era muito longe dali. Lá, fomos para o telhado.
Era outubro, então, o frio do outono nos forçava a usar uma manta, onde nos aconchegamos para olhar as estrelas.
Acendi um cigarro, e para a minha surpresa, Wanda não reclamou

Smoking cigarettes on the roof
You look so pretty and I love this view

Wanda olhava para as estrelas, rindo, enquanto eu só conseguia olhar para o seu rosto

We fell in love in October
That's why I love fall
Looking at the stars
Admiring from afar

O vento frio do outono batia em nossos rostos, mas nada que nos forçasse a deixar aquele telhado. Dei mais uma tragada no cigarro enquanto observava a luz da lua se refletir nos seus lindos olhos esverdeados

My girl
My girl
My girl

Eu realmente era uma desgraçada sortuda. De todas as pessoas deste universo, ela fora de apaixonar por mim, a garota com o coração congelado

You will be my girl
My girl
My girl
My girl

Ela havia trocado uma vida simples e feliz com Visão por uma vida complicada e potencialmente perigosa ao meu lado. Eu faria valer a pena por ela, pela minha garota

You will be my world
My world
My world
My world
You will be my girl

- Polarys, olhe! — Wanda apontou para a estrela mais brilhante de todas, mas não era qualquer estrela, era a Estrela do Norte, Polaris. Era a minha estrela
- Por mais que exista uma estrela que leva o mesmo nome que o meu, Wanda, você sempre foi a minha luz — Disse, o que a fez sorrir com os olhos levemente marejados. Só essa visão, de Wanda feliz, se divertindo ao meu lado já fez tudo valer a pena, ela é e sempre foi o meu mundo. Então, ali, só meu lado, completamente relaxada, ela adormeceu

Smoking cigarettes on the roof
You look so pretty and I love this view

Não sei quanto tempo passei ali, apenas a observando dormir, mas sei que poderia passar horas fazendo aquilo sem cansar. A presença de Wanda me acalmava, ela me fazia acreditar que se estivéssemos juntas, estaríamos bem.

Don't bother looking down
We're not going that way
At least I know
I'm here to stay

Depois de um certo tempo, Wanda começou a gritar, certamente tendo um pesadelo
- Não, não! Por favor! Não me deixe! — Ela suplicava para a pessoa em seu sonho, enquanto chorava. Vê-la daquele jeito partiu o meu coração, então me apressei para acordá-la, a abraçando para tentar acalma-la
- Ei, está tudo bem, foi só um pesadelo — Wanda se agarrou em mim como se achasse que  se não tomasse cuidado, eu poderia desaparecer por entre seus dedos
- Quer me contar o que aconteceu? — Perguntei depois que ela se acalmou um pouco
- V-Você tinha ido embora. Havia me deixado — Ela disse enquanto as lágrimas voltavam a escorrer
- Hey, não se preocupe — Disse enquanto voltava a abraçá-la
— Eu não estou indo a lugar nenhum — Isso pareceu acalmá-la, por que pouco tempo depois ela já havia voltado a dormir em meu colo

We fell in love in October
That's why I love fall
Looking at the stars
Admiring from afar

Deixei que dormisse enquanto continuava a admirar as estrelas. Elas estavam tão longe de nós, mas mesmo assim pareciam tão perto. Olhei para a minha estrela, que sempre me passou uma certa tranquilidade, como se lá do alto, ela estivesse cuidando de mim.
Olhando diretamente para a minha estrela e com toda a fé que anda possuía, fiz um único desejo
- Por favor, permita que Wanda seja feliz

My girl
My girl
My girl

Depois, deitei ao lado dela, e sem me importar se ainda estávamos ou não no telhado, também me permiti adormecer

You will be my girl
My girl
My girl
My girl

No reino dos sonhos, Wanda e eu tínhamos uma vida normal, onde nos fins de semana, Pietro e sua namorada sempre vinham ao nosso pequeno apartamento na parte mais movimentada de New Orleans

You will be my girl
My girl
My girl
My girl

Nós éramos verdadeiramente felizes, estávamos quase adotando uma linda garotinha ruiva chamada Audrey Rose, que seria afilhada de Pietro. Não existiam monstros, robôs assassinos ou organizações secretas, e éramos apenas um casal como todos os outros

You will be my girl
My girl
My girl
My girl

Depois, o sonho mudou. Era o aniversário de oito anos de Amelie Rose, ela brincava com a filha de Pietro, Selene. Wanda e eu terminávamos de preparar o bolo, até que ela me sujou de glacê, e é claro que fui revidar. A guerra acabou com nós duas completamente sujas, mas indiscutivelmente felizes, sem se importar com as péssimas condições da cozinha

You will be my world
My world
My world
My world

O sonho acabou ali, e por mais que em um mundo onde o mundo ainda precisa de heróis como Wanda nada disso seja possível, ainda podermos sr felizes. Independentemente desse sonho de felicidade, ela sempre será o meu mundo. Sempre será a minha garota.

You will be my girl