Inazuma Eleven: Parallel World [HIATUS] [UNDER EDITING]

🎶 Opening Theme #1『No.1』🎶

🅽🅾.1

INFORMATION

Artist: DISH//

Composition: Naoya Endo

Arrangement: akkin

Lyrics: Junji Ishiwatari

Opening Number: 1

Release Date: 18 April 2021

CHAPTER GUIDE

Starting Chapter: Chapter 01

Ending Chapter: TBA

Previous: None

Next: TBA

*******

No.1 is the first opening theme song of Parallel World. It is performed by DISH//. No.1 debuts in Chapter 01 of the story along with the ending theme song, Dakara, Hitori ja nai, which is performed by Little Glee Monster.

Characters in Order of Appearance

• Endou Mamoru

• Raimon Natsumi

• Otonashi Haruna

• Kino Aki

• Hibiki Seigou

• Someoka Ryuugo

• Kazemaru Ichirouta

• Shishido Sakichi

• Gouenji Shuuya

• Handa Shinichi

• Matsuno Kuusuke

• Kidou Yuuto

• Kageno Jin

• Shourinji Ayumu

• Kurimatsu Teppei

• Kabeyama Heigorou

• Yoshino Makoto

• Katsura Sae

• Sasaki Hikari

• Fei Rune

• Nanobana Kinako

• Gouenji Yuuka

• Fubuki Shirou

• Beta

• Alpha

• Gamma

• Niijima Kaede

• Sasaki Rin

Lyrics

«T V   V E R S I O N»

Kanji

他の誰も歩めないこの日々に胸よ　騒げ

揺らいだ世界で　揺るがない答えを　探すより
無限の疑問を　徒らに問い続けて　生きていたい

見えない鎧を　脱ぎ捨てて　頬を打つ風が
自分を守って　手に出来るものに
価値なんかないと言う

突き上げたNo.1が　指さす空の彼方
今よりも高い景色が　見たいから
満たされないカラカラに渴いた心を　燃やして
未来を炙り出せ　幻想を焼き尽くせ

Romaji

Hoka no dare mo ayumenai kono hibi ni mune yo sawage

Yuraida sekai de yuruganai kotae wo sagasu yori
Mugen no gimon wo itzura in to tzukete ikite itai

Mienai yoroi wo nugisutete hoho wo uthsu kaze ga
Jibun wo momotte teri dekiru mononi
Kachi nankanai to yuu

Tsukiageta nanbaa wan ga yubi sasu sora no kanata
Ima yori mo takai keshikiga mitai kara
Mitasarenai kara kara ni kawaita kokoro wo mayashite
Mirai wo abusidase gensoo wo yaki tsukuse

English

These days when no one else can walk through, they are bringing a thrill to my chest

Rather than searching for an unwavering answer in a swaying world
I needlessly want to continue asking infinite questions and keep on living

I take off the invisible armor and
the wind hits my insolence
There is no value of these hands
Which can only protect themselves

The No.1 whom we lifted up is pointing beyond the sky
From a standpoint that's higher than what we can see now
Let this thirsty heart ignite the unquenchable drought
Let the future unveil and let the illusion burn out

Trivia

• The song is originally the first opening theme of My Hero Academia Season 5.