Author: 二七剧场
Source: Lofter
Editor: Lyna
Bản chuyển ngữ đã được sự đồng ý của tác giả.
01
"Một chén rượu hôm nay, tráng sĩ ra đi, liệu có trở về?"
"Đã đi, một đi không trở lại."
Uống cạn chén rượu, Trịnh Tại Hiền phất tay ném chén sứ vùi vào băng tuyết, xoay người đi không quay đầu lại, cưỡi gió đạp tuyết mà đi. Thân đeo trường kiếm, ngực mang dao nhọn, lần này hắn lên đường không phải vì giết tên vua tàn bạo, không phải vì cứu người vô tội trong thiên hạ, cũng không phải vì trách nhiệm và khát vọng, mà bên tai chỉ quanh quẩn giọng nói của người đó, bảo hắn cuối cùng cũng có ngày quay lại bên cạnh y.
Lời hứa hẹn ngày trước, đã đến lúc phải thực hiện rồi.
02
Năm nay tuyết rơi không ngừng, trước lò lửa tựa đầu lên ngọc chẩm*, Lý Thái Dung mệt mỏi vô cùng, trước mắt là ngọn lửa bập bùng cùng trận tuyết lớn bên ngoài điện hòa với khung cảnh xung quanh, những thứ nhạt nhẽo ấy, y đều chịu đựng được, người mà y luôn chờ đợi, vẫn chưa trở về bên y.
"Đã trôi qua một ngàn bảy trăm lẻ một ngày, ngươi muốn trở nên phi thường cỡ nào mới bằng lòng quay trở về." Không biết đã độc thoại mấy trăm lần, Lý Thái Dung không hiểu, y luôn có cả thiên hạ thuộc về y, nhưng duy chỉ có người này, luôn luôn không bắt được, cũng không thể chiếm lấy.
"Bẩm bệ hạ, người đã trở lại." Thị vệ ngoài cửa bẩm báo.
Sửng sốt trong giây lát, khuôn mặt xưa nay chưa từng có ý cười dần dần dậy sóng, y đứng dậy rủ áo bào xuống, Lý Thái Dung xoay người đi, đôi chân trần từng bước từng bước trở về ngai vua, y phải ở vị trí mà y thuộc về, nhìn Trịnh Tại Hiền từng bước đi về phía y.
03
Bước vào đại điện, thị vệ ở phía sau đóng cửa điện lại, Trịnh Tại Hiền giương mắt, nhìn người hắn chưa từng lãng quên cách hơn một trăm bước.
Bốn vách tường vang vọng tiếng giày đập lên mặt đất, ngẩng đầu ưỡn ngực, Trịnh Tại Hiền hướng đến người đang trị vì ngôi báu kia, mỗi một tiếng đều rơi vào đáy lòng của hai người, đã nhiều năm không gặp, bọn họ vẫn mang diện mạo tựa như thời niên thiếu.
Cách hoàng thượng mấy bước, Trịnh Tại Hiền cung kính hành lễ, hai đầu gối quỳ xuống đất, bốn mắt giao nhau hô hấp đều đình chỉ.
"Ngươi...cuối cùng cũng chịu trở về?" Đôi mắt lấp lánh, Lý Thái Dung tường tận bộ dạng phong trần mệt mỏi của hắn.
"Phải." Trịnh Tại Hiền rủ mắt đáp lại.
"Đã trở thành người mà ngươi mong đợi chưa?" Hỏi rồi lại hỏi, mong mỏi chạy dài trong đáy mắt, nhưng Lý Thái Dung lại dò xét từng li từng tí.
"Thiếu chút nữa." Chuyện tiếc nuối như vậy, lại bị Trịnh Tại Hiền nói nhẹ nhàng như mây trôi nước chảy.
Thoáng giật mình, Lý Thái Dung khó hiểu hỏi hắn: "Vậy tại sao ngươi trở về?"
Trịnh Tại Hiền không hề né tránh, trực tiếp nhìn vào đôi mắt của vị vua, vô cùng chân thành tha thiết: "Nhớ ngài."
