La niña del andén/ The girl on the platform

Capítulo IV: "El hijo"

-Boston 1997-

Después de esperar como una hora en la fila, por fin había comprado los billetes de tren. Pero le faltaba algo... ¿dónde se había metido? ¿A dónde había ido su hijo?

Y lo vio allí, casi le da un ataque al corazón

Estaba hablando con aquella niña... aquella niña que podía matarlo...

Chapter IV: The Son

-Boston 1997-

 After waiting about an hour in line, he had finally bought the train tickets. But he was missing something ... where had he gone? Where had his son gone? 

 And he saw him there, almost gave him a heart attack; he was talking to that girl ... that girl who could kill him ...