[trans] lonely - wooyoung/dowoo

places we won't talk

･ ｡ﾟ☆: *.☽ .* :☆ﾟ. FOURTEEN ｡ﾟ☆: *.☽ .* :☆ﾟ.

bài hát gợi ý: places we won't walk - bruno major

Mắt tôi dõi theo chiếc điện thoại của mình khi nó lướt qua trong không khí và cuối cùng là rơi xuống dòng nước lạnh phía dưới. "Con mẹ nó, cái quái gì vậy hả Jaehyun?" Tôi hướng sự chú ý đến em, máu sôi lên và lông mày tôi cau có lại trong sự giận dữ. Đưa nắm đấm của mình lên mặt Jaehyun, tôi đấm một phát vào hàm của em ấy. Jaehyun vì không kịp phản kháng nên đã hứng trọn cả cú đấm đó từ tôi khiến em ấy phun ra một ngụm máu và quay đầu lại trợn trừng đe dọa.

"D-Doyoung." Giọng nói dịu dàng của Jungwoo vang lên đã làm nguôi đi cơn giận của tôi.

Cậu ấy đang khóc.

"Jungwoo." Vòng tay qua ôm lấy cậu, tôi kéo cậu lại gần về phía mình. "Anh rất xin lỗi." Cơn giận của tôi ban nãy đã hóa thành nỗi buồn khôn xiết chỉ trong phút chốc.

"Em không muốn đi khỏi đây." Cậu sụt sịt, nước mắt ngày càng trào ra nhiều hơn. Tôi cảm thấy bờ vai của mình bắt đầu ẩm ướt. Rồi sau đó là đên ngực và rồi cuối cùng là đến hai bên cánh tay của mình.

Tôi nhớ lại cái khoảnh khắc khi người con trai ấy lần đầu đến căn hộ của tôi là một cậu bé vui vẻ và dễ thương nhưng chẳng muốn thứ gì khác ngoài tình yêu. Một con người luôn lẽo đẽo bám theo người khác và rất trìu mến. Hình ảnh đó của cậu trong tâm trí tôi giờ đây đã bị hủy hoại hoàn toàn bởi những giọt lệ tràn ra từ đôi mắt cậu.

"Anh yêu em, Jungwoo." Tôi nghẹn ngào giữa những tiếng nức nở. "Anh yêu em nhiều lắm." Jungwoo đẩy tôi ra, mỉm cười đầy yếu ớt. Tôi lướt ngón tay của mình qua mái tóc mượt mà, mềm mại của cậu như là lần cuối trước khi chúng tôi phải chia tay nhau.

"Em yê-"

Tôi rút ngón tay ra. Những ngón tay giờ đây đã thẫm nước và tâm trí tôi hiện giờ đang ngập tràn sự khổ đau và nỗi buồn. Jungwoo bây giờ, không còn gì ngoài là hơi nước đang bay lên trời.

Và Doyoung chưa bao giờ cảm thấy cô đơn đến mức này như trước kia. 

─── ･ ｡ﾟ☆: *.☽ .* :☆ﾟ. ─── end ─── ･ ｡ﾟ☆: *.☽ .* :☆ﾟ. ───