Islam, my Deen

Paar Dua's voor in de ochtend en avond

We esalamu Aleykum we Rahmetullahi we Barakatuhu veste mensen,

Hoe gaat het met jullie? 

Vandaag wil ik jullie paar dua's die je in de ochtend en avond reciteert mee geven die we allemaal goed kunnen gebruiken. 

Dua's voor in de ochtend en avond tegen het  kwaad 

1) Er is overgeleverd dat Abaan ibn 'Oethmaan (moge Allah tevreden over hem zijn) zei, verhalend van 'Oethmaan ibn 'Affaan (moge Allah tevreden over hem zijn), die zei: "Ik heb de boodschapper van Allah (vrede en zegeningen van Allah zijn met hem) horen zeggen (Nederlandstalige interpretatie): 'Wie drie keer zegt...

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

bismiellaah illadzie laa yadhoerroe ma'a smihie shay-oen fie l-ardh wa laa fie s-samaa-e, wa Hoewa as-samie'oe l-'aliem

- In de Naam van Allah met Wiens Naam niets op aarde of in de hemel kan schade, en Hij is de Alhorende, de Alwetende

...zal niet getroffen worden met een plotselinge kwelling totdat de ochtend komt; en wie ze zegt wanneer de ochtend komt zal niet getroffen worden door een plotselinge kwelling totdat de avond komt.'"

Hij zei: "Abaan ibn 'Affaan werd getroffen door verlamming, en de man die deze h'adieth van hem gehoord had begon hem aan te kijken. Hij zei tegen hem: 'Waarom kijk je mij aan? Bij Allah, ik heb geen leugen verteld over 'Oethmaan en 'Oethmaan heeft geen leugen verteld over de profeet (vrede en zegeningen van Allah zijn met hem). Maar de dag waarop dat (de verlamming) mij overkwam, was ik boos geworden en vergat ze te zeggen." [Overgeleverd door Aboe Daawoed (5088).]

Dit is ook door at-Tirmidzie in zijn Soenan (nr. 3388) als volgt overgeleverd (Nederlandstalige interpretatie): "Er is niemand die drie keer in de ochtend van elke dag en de avond van elke dag zegt...

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

bismiellaah illadzie laa yadhoerroe ma'a smihie shay-oen fie l-ardh wa laa fie s-samaa-e, wa hoewa as-samie' oel-'aliem

- In de Naam van Allah met Wiens Naam niets op aarde of in de hemel kan schade, en Hij is de Alhorende, de Alwetende

...of niets zal hem schaden."

At-Tirmidzie zei: "Het is h'asan sah'ieh' gharieb." Het is door Ibn al-Qayyim als sah'ieh' geclassificeerd in Zaad al-Ma'aad (2/338) en door al-Albaanie in Sah'ieh' Abie Daawoed. Zie ook Sah'ieh' Ibn Maadjah 2/332.

2)Het is bewezen in Sah'ieh' Moeslim dat Aboe Hoerayrah (moge Allah tevreden over hem zijn) zei: "Een man kwam bij de profeet (vrede en zegeningen van Allah zijn met hem) en zei: 'O boodschapper van Allah! Ik ben afgelopen nacht gestoken door een schorpioen.' Hij zei (Nederlandstalige interpretatie): 'Als je gezegd had, toen de avond kwam...

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

A'oedzoe bie kalimaatie llaahie at-taammaatie min sharrie maa khalaq