Стать Волан-де-мортом

Глава 4

      Время бежало быстро: совершенно незаметно пролетели полмесяца. Поттер пил зелья, бегал, много ел и много спал. Как и обещал целитель, тело иногда болело, мышцы и суставы противно ныли. Обезболивающее помогало, но ненадолго.

      Он по-прежнему готовил завтрак на всю семью, мыл посуду после обеда или ужина, и изредка работал в саду. Дурсли его не трогали, и Гарри был этому рад. Но вот где-то за две недели до его одинадцатилетия в окно комнаты, где он жил, влетела сова: она принесла письмо с печатью Гринготса.

      «Уважаемый мистер Поттер! Просьба прибыть в наш банк для проведения запланированных мероприятий.
      С уважением, поверенный рода Поттер,
      Крюкохват».

      Следующее утро встретило мальчика в дороге. Он тихо дремал в машине Вернона, который ехал в сторону Лондона — офис компании «Граннингс» находился на окраине города. Дядя высадил его около железнодорожной станции.

      — Всё, дальше сам, — бросил он на прощание.

      Гарри добирался до места ещё около часа. По дороге ему попался магловский торговый центр, и он купил комплект одежды: тёмные брюки и светлую рубашку. Он специально не стал покупать много, так как предполагал, что к концу лета вытянется ещё на несколько дюймов. Ещё он зашёл в оптику, но милая девушка-консультант сказала, что новые очки будут изготавливаться две недели. Поттер вздохнул и ушёл из магазина, не мог же он сказать, что к тому времени у него будет отличное зрение. Тем не менее, видеть он стал значительно лучше, и те очки, которые были у него теперь, ему уже не подходили, а от этого у него болела голова.

      В Гринготтсе было тихо, за конторками, как обычно, трудились гоблины. Поттер показал одному из них письмо Крюкохвата, и его проводили в недра банка. Сумма, которую хотел получить некромант за свои услуги, была несколько выше, чем рассчитывал Поттер: полторы тысячи галлеонов.

      — Есть ли смысл торговаться? — спросил он гоблина.

      — Не думаю. Вы очень юны, наследник рода — всё это большая ответственность для специалиста, которого мы подыскали.

      — Хорошо, я согласен. Когда можно будет сделать это?

      — Сегодня ночью. Будет полнолуние.

      — Прекрасно. Я пока погуляю и позвоню домой, чтобы родственники не волновались.