Daddy's girl / Min Yoongi

Capitolul 29

Cum i-ai promis lui Jin, ai oftat pentru o pereche de blugi stramti, o camasa care se punea perfect pe sanii si talia ta si perechea ta de adidasi negri. Ai coborat  rapid scarile, iesind pe usa. Toti te asteptau afara. Ai vazut-o pe Ara Go aratand mai mult decat sexy; rochita neagra si mulata ii puneau in evidenta formele. Sigur ea o sa fie in centrul atentiei.
Dupa ce ti-ai salutat prietenii, ai urcat in masina lui Tae. Nu ai putut sa-i admiri de la bun inceput din cauza ca toti voiam sa ajunga la club cat mai repede. Yoongi voia sa fie acolo la ora exacta. Ii vedeai pe toti atat de eleganti imbracati, incat pana si tu puteai saliva daca nu-i cunosteai.
Yoongi intrase primu', soptind ceva spre paznic. Atmosfera din club era aceeasi; fete imbracate cat mai sexy, barbati la fel, muzica data la maxim si mult fum de tigara. Jin plecase de langa tine, luandu-l si pe Tae cu el spre ringul de dans. Yoongi vorbea cu barmanul, cerand bauturi, iar tu si Ara Go stateati si analizati totul.

Ara Go plecase de langa tine dupa ce ai vazut ca buzele ei au incetat sa se miste; probabil ti-a zis ceva, dar nu ai auzit. Nu avea rost sa mergi dupa ea, asa ca te-ai asezat pe un scaun unde era barul. Te-ai uitat prin meniul plin cu bauturi, nu stiai ce sa alegi ca sa poti prinde curaj pentru a te distra.
"Nu esti prietena cu bautura, am dreptate?",privirea ti-ai ridicat-o din meniu cand ai auzit o voce groasa aproape de urechea ta. Barmanul iti zambise, stergand un pahar.
"In general, fetele, ar alege un cocktail,sau un hot toddy."
N/T: Hm..hot toddy. Pot sa intreb ce are in el?
"De ce nu incerci pe propia piele?"
N/T: Bine, un hot toddy. Fa-l repede. Nu imi place sa astept.

Acesta a ras la spusele tale, facandu-ti cu ochiul. Ai asistat la prepararea bauturii, vazand ca pune apa fierbinte, whiskey, miere si lamaie. Mirosul si culoarea aratau excelent. Ai luat o gura din bautura; te-ai strambat putin,nefind o bautoare la fel de buna ca prietena ta. Barmanul zambise, apoi luase comanda unei tipe care astepta o bautura noua. Te-ai rotit cu paharul in mana, ca sa vezi multimea ce danseaza pe ritmul melodiei. Iti vedeai toti prietenii dansand, sau stand la masa,unde deja era multa bautura. Yoongi fuma, tachinandu-l pe Jimin cu fumul. Ai zambit, apoi ai dat toata bautura peste cap,mai cerand inca una. Ai avut o conversatie interesanta cu barmanul despre tipurile de oameni care cereau bauturi, iar tu te-ai incadrat la tipul special. Ai uitat complet care era acela si in ce consta; in timp ce iti spunea asta, tu luai guri mari din bautura si il priveai pe Yoongi care statea la o distanta destul de mica fata de tine, ascultand si el. Vedeai ca era gelos, asta prin faptul ca luase bautura de care avea nevoie si plecase.
Erai deja la al treilea pahar de hot toddy, probabil fiind singura bautura care era pentru tine. Nu erai ametita, dar aveai un vibe care pana si pe tine te mira.

Dupa ce te-ai ridicat hotarata de pe scaun, ai vazut ca Yoongi dansa cu o tipa, fiind imbracata foarte hot. Ti-ai strans pumnii pe langa corp, apoi ai mers la prietena ta. Ai luat-o pe ringul de dans, iar prietenii tai, cat si Yoongi, se uitau cum dansai cu Ara Go intr-un mod in care i-au facut pe toti sa bãleascã. Yoongi impinsese fata de langa el, punandu-si mainile la piept si uitandu-se numai la tine. Simtea cum se incalzeste si cum vrea sa faci aceleasi miscari si cu el. Ai vrut sa-l faci gelos, asa ca, ai tras primul baiat aratos spre tine, frecandu-te usor de el, si punandu-i mainile pe talia ta. Tipul era usor baut, iar Yoongi era mai nervos ca nicio data.
Nu dupa mult timp, Yoongi venise spre voi, intorcandu-l pe tip spre el. Nimeni nu era atent la voi, toti se distrau. Yoongi isi lovise interiorul obrazului cu limba, iar obrazul tipului fusese lovit de pumnul acestuia. Tipul cazuse lat, Yoongi tragandu-te pana pe holul unde erau multe camere.

"Vrei sa te joci, huh?", spusese nervos, dandu-si jacheta jos. Arata asa bine, ai vrut sa-l tachinezi si mai mult.
N/T: A fost un dans oarecare, tipul dansa bine pana sa apari tu., atunci ai fost lipita de usa, tinandu-si ambele maini pe o parte si cealalta a capului tau.
"Dansa bine, zici? Dar te-ar fute la fel de bine cum o face daddy,babygirl?"
N/T: Nu stiu cine e acest daddy, cred ca ar trebui sa-l incerc.
"Ugh, o sa regreti, kitten. In genunchi."