The Demon-Like Lover of the Playful Lord

Chapter 33: The Yard with Ghosts

Para pelayan itu tidak berani memasuki halaman sama sekali.  Jadi setelah mendorong Mu Chang'an dan Bixin ke halaman, mereka mengunci pintu dan pergi dengan terburu-buru.

Tampaknya tidak ada yang menunjukkan minat pada halaman ini.  Jaring laba-laba tebal dan debu menutupi seluruh sudut halaman yang tampak begitu kumuh dan menyeramkan.

Mu Chang'an mendongak, merasa putus asa dan putus asa begitu dia menginjakkan kaki di halaman ini.
Bixin mengikuti Mu Chang'an dan menggigil ketakutan.  Setelah datang ke Rumah Jenderal, Bixin telah mendengar banyak cerita aneh tentang halaman ini.  Dia merinding setiap kali mendengar cerita ini.  Meskipun Mu Chang'an ada di sana bersamanya, dia masih terlalu takut untuk membuat suara.

Mu Chang'an masuk ke dalam dan menemukan halaman dalam, yang luas.  Rumah-rumah di dalamnya ditata rapi.  Sumur berada di sudut halaman ini.  Mengingat kata-kata Yun Hen, tanpa sadar dia menjauhkan beberapa langkah dari sumur dan berdiri di gerbang halaman bersama Bixin.

"Nona, jangan takut, aku akan berada di sini bersamamu."

Melihat wajah Bixin yang ketakutan, Mu Chang'an menepuk tangannya dan berkata, "Aku pikir aku harus mengatakan ini kepadamu. Faktanya, selama hantu tidak terlihat menakutkan, aku tidak akan begitu takut."

Melihat Mu Chang'an begitu tenang, Bixin tidak bisa tidak mengaguminya dalam hati.  "Dia sangat berani."

"Nona, anak perempuan Lady selalu begitu sombong, jadi biarkan saja. Setelah menikahi Pangeran Rui, kamu tidak perlu bertindak dalam kepatuhan padanya lagi."

Sudut bibir Mu Chang'an berkedut saat menyebutkan Ling Jiaoyu.  "Kenapa aku harus membiarkannya pergi? Karena dia begitu kasar padaku, aku tidak perlu menunjukkan kebaikan padanya."

"Lagipula, dia adalah putri dari istri sah sang jenderal. Wanita dan Wanita Tua menyayanginya."

Mu Chang'an hanya bisa menghela nafas ketika mereka membicarakannya.  Daughter Anak perempuan dari istri sah benar-benar diperlakukan secara khusus.  Sekarang semua orang menganggap Ling Wanying sebagai orang yang sekarat.  Bahkan jika dia adalah putri masa depan, tidak ada yang berpikir banyak tentangnya.  Ling Wanying adalah putri tertua dalam nama, dan dia telah diasingkan oleh Ling Jiaoyu sepanjang waktu. "

Kali ini Ling Jiaoyu mengambil keuntungan dari ketidakhadiran Ling Chuci untuk mengurungnya di halaman ini.  Itu adalah kesempatan langka dan rencananya berhasil.

Ling Wanying dan Ling Chuci adalah saudara kandung.  Tetapi sang jenderal sangat menyukai putra bungsunya.  Ke mana pun jenderal pergi, dia akan mengambil Ling Chuci dan melatihnya.  Belakangan Ling Chuci juga mendapat apresiasi dari kaisar.  Dia adalah yang paling luar biasa dari semua putra jenderal dan dia memenangkan banyak kehormatan untuk Keluarga Ling.  Terlebih lagi, dia berhubungan baik dengan Ye Jingrong.  Meskipun dia adalah putra selir jenderal, dia masih memiliki masa depan yang menjanjikan.

Tidak ada seorang pun di mansion yang berani mempermalukan Ling Chuci, dan mereka semua memperlakukannya dengan sopan.  Namun, mereka memperlakukan Ling Wanying sama sekali berbeda dari kakaknya, Ling Chuci.  Tapi untungnya, Ling Chuci memuja adiknya dan selalu melindunginya.  Jadi Ling Wanying tidak begitu sedih di masa lalu.

"Bahkan seekor binatang buas yang terpojok akan melakukan sesuatu dengan putus asa. Sekarang dia terus memprovokasi saya, saya akan membiarkannya menderita akibat dari tindakannya."

Kemudian Mu Chang'an duduk di sudut dan meminta Bixin untuk duduk di sampingnya.  Setelah ragu-ragu sejenak, Bixin akhirnya bertanya, "Nona, apakah Anda masih membenci tuanku?"

"Jika seseorang memintamu mati untuknya, apakah kamu akan menyalahkannya?"

Bixin terdiam.  Dia tidak tahu bagaimana menjawab pertanyaan ini, karena dia sendiri tidak tahu apakah dia ingin mati untuk seseorang.

"Tidak ada gunanya menyalahkan dia atau tidak. Manusia egois. Dapat dimengerti bahwa dia mengorbankan saya untuk dirinya sendiri. Lagi pula, mereka membantu saya dan saya berhutang budi kepada mereka. Saya tidak lagi menyimpan dendam terhadapnya. Masa lalu hilang dan saya  tidak akan ada hubungannya dengan dia. "

"Bixin, kamu adalah pelayan Ling Wanying. Jadi tinggallah bersamaku jika kamu mau, atau aku tidak akan memaksamu untuk tinggal di sini."

"Nona, aku akan bersamamu selama sisa hidupku. Mulai sekarang kamu akan menjadi tuanku."

"Apa yang akan kamu lakukan jika Ling Wanying kembali?"

Setelah ragu-ragu sejenak, Bixin menggelengkan kepalanya.  "Dia tidak akan kembali."

"Mungkin dia akan melakukannya. Tapi itu tidak mudah jika dia ingin kembali."

Ketika mereka berbicara, mereka tiba-tiba mendengar tangisan samar di kejauhan.  Wajah Bixin memucat.  Tangisan itu sangat menyedihkan, yang membuat rambut Mu Chang'an juga berdiri.