Это не ты. It's not you.

10.

10.

Со мной часто случалось такое. Много плохих вещей, моментов, людей. Я все подолгу держала в себе, но иногда я срывалась на совсем невинных людей. И поэтому мне было легче понять Джека. Тут главное выговориться и сразу станет легче. Ну естественно, если бы Джонсон не позвонил мне, мое решение могло бы быть совсем другим.

Мы с Джеком зашли в квартиру. Первым делом я поставила чайник и жестом указала Гилински на стул. Он покорно сел.

- Ну, рассказывай. - в моей просьбе присутствовала доля любопытства, но ее перекрывало желание помочь.

- Ты уверена?

- Абсолютно.

Джек начал свой рассказ. Иногда хмурясь и злясь, от чего появлялись скулы. Проведя по ним пальцем, наверное можно было порезаться, но я не стала этого проверять.

- Все началось за долго до нашего с Джеком переезда в Нью-Йорк. Мои родители всегда были против того, чтобы я жил отдельно, а главное далеко от них. Родители Джонсона и моя мама были в принципе не против, но мой отец был категоричен. Молли и Лаура, две мои старшие сестры, всегда поддерживали меня и в моих начинаниях. Они уговаривали нашего отца отпустить меня, чтобы я смог подняться выше по карьерной лестнице. Но он был не прикословен. Тогда, моя мама, сестры и родители Джека решили нам помочь. Они отвлекли моего отца и нам с Джеком удалось не замеченными вылететь из Омахи. Здесь мы перекантовались у наших друзей, пока не нашли подходящую квартиру, в которую мы переехали одновременно с тобой. Надо заметить, что квартиру мы искали очень долго, но наконец-то наши усилия оказались не напрасны. Хотя в этом я начинаю сомневаться...

- Почему же? Неужели из-за того, что я оказалась вашей соседкой?

- Если бы все так просто... Если бы...

Джек помассировал переносицу и продолжил свой рассказ:

- Сегодня утром, когда мы поехали к продюсеру Шона, мне позвонил отец. Он постоянно мне звонил, но я не брал трубку. Но сегодня, я даже не догадался посмотреть, кто звонит! Кретин... Отец сказал мне, что скоро они вместе с мамой приедут в Нью-Йорк по работе. И он собирается во что бы то ни стало забрать меня отсюда. Есть и ещё одна, главная причина, из-за чего мой отец против моего переезда, но я пока не готов рассказать об этом...