Wooyoung fühlte, wie etwas in seine Seite pickte und drehte genervt seinen Kopf. Yeosang betrachtete ihn mit einem eigenartigen Gesichtsausdruck. Als er den genervten Ausdruck im Gesicht seines Freundes sah, lächelte er entschuldigend.
Der Jüngere hatte San von seinen Plänen, wenn er die Schule beendet hatte, erzählt, verlor aber seinen roten Faden, nachdem er von Yeosang unterbrochen wurde.
,, Sorry wegen gerade, Yeosang hat mich genervt. Ich wollte sagen, dass ich nachher noch Shoppen gehen wollte. Wenn wir uns treffen will ich doch so gut wie möglich aussehen, damit du dich noch mehr in mich verliebst. '', scherzte er, was San zum lachen brachte.
In den letzten zwei Jahren war Sans Lachen das einzige geworden, was er immer wieder hören wollte. Er klang immer aufrichtig glücklich und Wooyoung konnte sich nur vorstellen, wie groß Sans Lächeln sein würde.
Wooyoung war dem Jungen Hals über Kopf verfallen. Er wollte unbedingt die Schule abschließen und den ganzen Sommer nach San suchen. Sie hatten sich Tricks ausgedacht, um das System zu überlisten und sich wenigstens Hinweise über ihre Standorte zu geben.
Er wusste lediglich, dass San im Süden Koreas lebte. Es war wenig Information, aber besser als nichts.
,, Wooyoung ? '', hörte er San ungeduldig fragen. Er lächelte und antwortete : ,, Sorry, meine Gedanken sind kurz abgeschweift. '' Der Jüngere überlegte, wie er herausfinden konnte, wie weit südlich San lebte. Ohne, dass er nichts hörte und er hoffte, dass sein Freund verstand was er meinte.
,, Sollen wir nachher skypen ? Ich vermisse dein hübsches Gesicht. '', fragte Wooyoung. Er konnte sich Sans schmollendes Gesicht gut ausmalen und lächelte breit bei der Vorstellung.
,, Natürlich! Du kannst mich jederzeit anrufen. '', antwortete San aufgeregt. Aufgrund der Schule und seines Jobs hast er Wooyoungs Gesicht beinahe zwei Wochen lang nicht mehr gesehen. Aber er hatte endlich einen freien Tag bekommen, an dem er seinen heiß geliebten Freund sehen konnte.
,, Ich sehe dich dann später. Pass auf dich auf. '', führte der Ältere seinen Satz zu Ende. Er hörte Wooyoung bestätigend brummen und wandte sich Jongho zu, der geduldig auf ihn wartete.
Sowohl Wooyoung als auch San hatten ihren Freunden erklärt, wie sich ihr Gesichtsausdruck veränderte, wenn sie miteinander sprachen. Yeosang und jongho hatten nichts dagegen, gerade weil es einer der besten Momente für die beiden Jungen war.
,, Worüber habt ihr geredet ? '', fragte Jongho als sie begannen, die Straße runter zu laufen.
,, Wir werden später skypen, du könntest hinzukommen. '', schlug San vor. Jongho blickte ihn widerwillig an und winkte das Angebot ab.
,, Ich will meinen Freitagabend nicht als drittes Rad verbringen, aber danke für die Einladung. '' San lachte über seine sarkastische Antwort
,, Rennen zu meinem Haus ? '', drängte Jongho und rannte sofort los, was San dazu veranlasste innerlich zu fluchen.
,, Warum fluchst du ? '', hörte er Wooyoung fragen und zuckte überrascht zusammen. Er sah Jongho, der schon einen großen Vorsprung hatte, und beschloss ihn einzuholen.
,, Ein unerwartetes Rennen wurde gestartet und ich wurde eiskalt hintergangen, deswegen renne ich gerade um aufzuholen. Ich wusste nicht, dass du mich hören würdest, sorry! '', erklärte San während er Jongho hinterher sprintete.
,, Komm schon du alter Sack! Wenn du in dem Tempo weiter rennst, wird die Sonne längst untergegangen sein, wenn du hier ankommst. '', hörte er den Jüngeren schreien.
,, Wir reden nachher, okay ? Ich ruf dich an, wenn wir fertig sind, liebe dich! '' sagte San und rannte die letzten Meter zu Jongho. Ein wenig eifersüchtig über die Kraft und Ausdauer, die der Jüngere der beiden hatte, war San schon. Und obwohl Jongho seinem Freund öfters angeboten hatte, mit ihm ins Fitnessstudio zu gehen, hatte San immer abgelehnt. San hatte nie verstanden, wie manche Leute Tag und Nacht trainieren konnten, aber immer wenn Jongho aus heiterem Himmel ,, Rennen '' schrie, verfluchte seine ehrgeizige Seite ihn dafür, dass er nicht trainierte.
Außer Atem lief er in Jonghos Haus, wo er sich sofort auf die Couch legte.
,, Tu nicht so, du musstest nur einen Block rennen. '', lachte Jongho, der, im Gegensatz zu San, überhaupt nicht müde war. Jongho war immer noch voller Energie und wollte spielen. Der Ältere, der müde und außer Atem war, ächzte im Wissen, dass seine Beine morgen wund sein würden.
,, Okay, okay, was auch immer du willst. '', seufzte er mit dem Blick auf Jongho, der seine Konsole angeworfen hatte und San nun einen Controller zuwarf.
____
[ Ich habe nie realisiert, wie schwer '' to be whipped '' zu übersetzten ist. ]
[ to be whipped = ausgepeitscht sein .... ]
DU LIEST GERADE
Telepathy || Woosan || German version
FanficTelepathie || Woosan Wooyoung versucht San zu finden Seelenverwandte AU Deutsche Übersetzung von mir Original von INEFFABLESAN