Nessa ocasião o Buda, tendo acabado de recitar estes versos, fez um anúncio à grande assembleia, falando do seguinte modo: ”Este meu discípulo Mahakashyapa em futuras existências, será capaz de chegar à presença de três mil bilhões de Budas, Honrados Pelo Mundo, de lhes oferecer dádivas, de lhes prestar reverência, de honrá-los e louvá-los, proclamando largamente as inumeráveis grandes doutrinas dos Budas. No seu renascimento final será capaz de se tornar um Buda chamado Luz Radiosa (Rasmiprabhâsa), Tathagata, merecedor de ofertas, de conhecimento correto e universal, conduta perfeita e clara, bem aventurado, conhecedor do mundo, inexcedivelmente meritório, treinador de pessoas, mestre de seres celestiais e humanos, Buda, Honrado Pelo Mundo.
“A sua terra será chamada Virtude Luminosa (Avabhâsa) e o seu kalpa será chamado Grande Adorno (Mahâvyûha). A duração da vida desse Buda será de doze pequenos kalpas. A sua Correta Lei perdurará no mundo por vinte pequenos kalpas e a sua Lei Adulterada por vinte pequenos Kalpas.
“O seu reino será adornado majestosamente, livre do mal e das impurezas, de cacos e entulho, de silvas e espinhos, ou do imundo lixo das latrinas. A terra será plana e suave, sem cumes nem barrancos, fossos ou colinas. O chão será de lápis-lazúli, com renques de árvores de joias e cordões de ouro a marcar os limites dos caminhos. Flores de joias estarão espalhadas por toda a parte e tudo estará puro e limpo. Os bodhisattvas desse reino serão em número de incontáveis milhares de milhões e a multidão de ouvintes será igualmente inumerável. Não existirão trabalhos demoníacos e os acólitos do demônio estarão lá a proteger a Lei do Buda.”
Nessa altura o Honrado Pelo Mundo, desejando expor novamente o sentido das suas palavras, falou em verso, dizendo:
Anuncio a estes monges:
quando aplico o olho Búdico
para observar Kashyapa,
vejo que numa futura existência,
após inumeráveis Kalpas terem passado,
será capaz de atingir a Iluminação.
Em existências futuras
oferecerá esmolas e estará em presença
de três mil bilhões de Budas,
Honrados Pelo Mundo.
Em prol da sabedoria Búdica
levará a cabo práticas Brahma meticulosamente
e oferecerá esmolas aos inexcedíveis,
mais honrados dos seres humanos.
Depois de ter feito isso e de ter praticado
todos os insuperáveis tipos de sabedoria,
na sua encarnação final
será capaz de se tornar um Buda.
A sua terra será pura e limpa,
o chão de lápis-lazúli.
Muitas árvores de joias
estarão alinhadas junto aos caminhos,
cordões de ouro marcarão as bermas
e quem os vir rejubilará.
Emitirá constantemente uma agradável fragrância,
VOCÊ ESTÁ LENDO
O Sutra do Lótus da Lei Maravilhosa
SpiritualO Sutra do Lótus é o coração de todos os sutras do Grande Veículo (Mahayana) proferidos por Shakyamuni Buda, onde o Honrado pelo Mundo expõe a Lei Maravilhosa do caminho do Dharma com os preceitos-chave para o desenvolvimento da mente plenamente ate...
