A.C.E BORICUA - humor

Diccionario

[Se irá actualizando poco a poco]

•acho: abreviación de "muchacho"/ se usa para llamar la atención de alguien antes de decir algo. Se puede utilizar como expresión de frustración, enojo, sorpresa....

•agitao'/agitá : enojado/enojada

•al verrés: al revés

•averiguao': entrometido/chismoso

•boricua: puertorriqueño

•"con cojones": demasiado

•caripelao': alguien fresco, sinvergüenza, atrevido

•bellaco/a: palabra muy vulgar, que denota a alguien excitado
**Se puede utilizar como expresión pero, suena MUY feo**

•bicho: palabra vulgar para "pene"

•bichotito/bichote: creído, el que se cree que lo tiene todo

•bochinchero: chismoso

•bofetá/bofetón: bofetada

•caco: lo mismo que "bichotito", solo que este anda con los pantalones llegándole a las rodillas

•cafrerías/cafre: vulgaridades, vulgar

•cerrao': bruto

•canto e' : canto de...pedazo de... **Usualmente va con un insulto**

•chocha: palabra vulgar para "vagina"

•Diantre/dialo/diavlo: expresión de asombro/sorpresa

•embeldá: de verdad

•embuste: mentiras, se utiliza cuando no puedes creer algo
"Estás bromeando?"

•embustero: persona mentirosa

•encojonar: enojar
"Acho me encojono"

•espatarrao': con las piernas abiertas

•eñangotao': en cuclillas

•fajao': concentrado, esforzándose

•flow: aires de superior

•guille: lo mismo pero con actitud

•huelebicho/mamabich0: **véase mamawebo, chupapollas....

•jangueo/janguear: salir de joda, vacilar
**Véase "hanging" en inglés**

•jíbaro/jíbara: persona de campo **a veces se utiliza de insulto**

•mera: mira

•MERA WOO: mira tú

•pavera: muerto de la risa

•perse: tensión
"Está con la perse"

•pichel/pichear/pichea: ignorar
**Véase "pitcher" en inglés

•presentao': entrometido

•PUÑETA: se considera una "mala palabra" pero es una expresión para todo, un estilo de vida JAJAJ

•raytru: en serio (de forma vacilante)
**ya no se usa mucho

•sendo...: tremendo
**Le sigue un insulto**

•torta: mucho dinero

**OJO: los boricuas suelen cambiar la "R" por la "L" al final de algunas palabras.
También utilizamos el anglicismo, pues dentro de nuestro vocabulario hay muchas palabras en "spanglish".

En fin, espero que disfruten de esto, tanto como yo lo disfruté al hacerlo~✨