11. April - Lalalilala Lirik Terjemahan

4 0 0
                                    

[OPEN REQUEST]

에이프릴(APRIL) – 에이프릴(APRIL) 7th Mini Album 'Da Capo'

RILIS: 20200422

nuneul gamkko ni eolgureul tteoollimyeon
[Ketika aku menutup mataku dan membayangkan wajahmu]

byeoldeuri banjjagyeo nan geu saireul ieo
[Bintang berkelip dan aku mulai menghubungkannya]

nunbusheo gogael tteoreotteurimyeon
[Berkilau dan kau menundukkan kepalamu]

kkaman bameul geonneo neoegero naraga
[Aku akan menyebrangi langit gelap dan terbang ke arahmu]

ojik neoman bol su itge

[Sehingga aku hanya bisa melihatmu]

geu yeolswereul neoyegeman julge
[Akan kuberikan kuncinya hanya padamu]

jogeumman deo gakkai naega daeul su itge
[kau bisa datang mendekat padaku]

ni mameul yeoreo jweo
[Buka hatimu untukku]

***

byeoldeure sutjamankeumman nareul tteoollyeo jullae

[banyak bintang yang bertebaran, akankah kau memikirkanku?]

deo mani saranghae julkke
[Aku akan mencintaimu lebih banyak lagi]

kamkamhan bameul da chaeul mankeum
[Aku akan menjadi cahayamu]

neoye bichi dweeo julkke
[Yang akan menerangi malam gelapmu]

oneulbuteo neon nae kkumman kkweo

[Mulai hari ini, mimpikan aku saja]

LALALALILALA LALALALILALA
[LALALALILALA LALALALILALA]

jumuneul weul teni
[Akan ku bacakan sebuah mantra]

Oh neon nae kkumman kkweo
[jadi kau hanya akan memimpikanku]

LALALALILALA LALALALILALA
[LALALALILALA LALALALILALA]

heeonal su eopseul kkeol
[kau tidak akn bisa kabur]

Oh neon nae kkumman kkweo
[Kau hanya bisa memimpikanku]

LALALALILALA
[LALALALILALA]

nuneul gamkko nae eolgureul tteoollyeo bwa
[Ketika aku menutup mataku dan membayangkan wajahmu]

adeukan kkumsogeul naega bichweo jul kkeoya
[Aku akan bersinar jauh kedalam mimpimu]

sashil neodo moreuge oraettongan
[Tanpa tahu akan seberapa lama]

You're my star and my dream
[Kamu adalah bintang dan impianku]

sum gappajige hajana
[Kau membuat nafasku menjadi lebih cepat]

nae bangyeonge niga deureool ttae
[Saat kau datang pada penglihatanku]

darana beoril tteutan hoheubeul gadadeumkko
[Aku mencoba menenangkan irama nafasku]

neoyege gago isseo
[Dan pergi ke arahmu]

Back to ***

imi nunchichaen geotcheoreom
[Sepertinya kau baru saja tau]

neoye pumeul donggyeonghae nan

[Aku ingin berada di pelukanmu]

geurae neoye kkumi dweneun beop
[bagaimana caranya untuk menjadi mimpimu?]

guji malhamyeon pulgi eoryeoun munje
[Menjadi masalah yang sulit terpecahkan]

Fly to the sky of night
[Terbang kelangit malam]

I'll be inside neoye bam
[Aku akan berada didalam malammu]

jayeonseureopge geu ane seumyeodeullaeyo
[Aku akan merasuk kedalam dirimu]

back to ***

Lirik Lagu Terjemahan (Kpop+Western)Where stories live. Discover now