La música de Natsu

Capítulo siete: Rain e Indestructible

Juvia estaba buscando una canción que llamara la atención.  Mientras ella se mantenía ocupada, los demás hablaban de las canciones que escuchaban también.

"¿De qué pensaron que trataba la última canción?" Kinana preguntó a los demás.

"No lo sé realmente", respondió Laxus mientras se sentaba en una de las mesas del gremio. "Pero admitiré que sonaba bien."

"Creo que todas sus canciones lo hacen." Happy habló.

"Sí, pero tenía que significar algo." Erza señaló, haciendo que los demás se volvieran hacia ella.

"Erza, probablemente tengas más curiosidad por la canción anterior a la última." Gray le dijo.

Esto hizo que Erza arrojara a Gray a una pared, dejando un agujero impreso de Gray.

"No hablaremos de eso otra vez, ¿entendido?" Erza amenazó, quiero decir, preguntó a los otros. Los otros asintieron con la cabeza ya que no querían ser arrojados a una pared como Gray. Hablando de Gray, se las arregló para arrastrarse de vuelta a la mesa en la que estaba originalmente.

Así que mientras todos trataban de no invocar la ira de Erza sobre ellos, Juvia seguía buscando una que le llamara la atención. Eventualmente, se tropezó con un disco que estaba etiquetado como 'Rain'. Esto, por supuesto, le llamó la atención.

"¿Lluvia?" Juvia se preguntó a sí misma.  Frunce el ceño un poco, pensando que se trataba de que a Natsu no le gustaba la lluvia. Pero la mujer del agua también tenía curiosidad por saber cómo sonaba. Así que su lado más curioso ganó, cuando se dirigió a poner el disco. Los demás notaron que ella eligió uno, al pulsar el botón de reproducción.

Antes de que pudieran preguntarle qué canción había elegido, la música comenzó. Era un poco lenta comparada con la mayoría de las otras canciones que habían escuchado hasta ahora. Luego se escuchó la letra.

I don't mind, no I don't mind
(No me importa, no me importa)
I don't mind the rain
(No me importa la lluvia)
The simple things and subtleties, they always stay the same
(Las cosas simples y las sutilezas, siempre son las mismas)
I don't mind, that I don't mind
(No me importa, que no me importa)
No I don't mind the rain
(No, no me importa la lluvia)
Like a widows heart, we fell apart, but never fade away
(Como el corazón de una viuda, nos desmoronamos, pero nunca nos desvanecemos)

Esto los tomó desprevenidos. No se lo esperaban. Juvia estaba sorprendida, ya que parecía que a Natsu no le importaba la lluvia. Por alguna razón, eso le dio a la mujer de la lluvia una sensación de calidez en ella. La letra continuó.

Run like a child, do you know where I came from?
(Corre como un niño, ¿sabes de dónde vengo?)
No I don't, but I'm singing all the same songs
(No, no lo sé, pero estoy cantando las mismas canciones)
I'm alone, and you're looking for your anyone
(Estoy solo, y tú estás buscando a tu alguien...)
Does it hurt just to know that it's all gone?
(¿Duele sólo saber que todo se ha ido?)

I can feel the pain in the words that you say
(Puedo sentir el dolor en las palabras que dices)
Hidden in the letters that were written to no name
(Oculto en las cartas que se escribieron sin nombre)
Let me be the hands that you hold to your face
(Déjame ser las manos que sostienes en tu cara...)
Cause I'd give it all up if I could take it away
(Porque lo dejaría todo si pudiera quitárselo...)