SLEEPING BUNNY

CAPÍTULO 4

Tenía una llave de repuesto para la habitación, pero no tenía ganas de esperar dentro.  Así que esperó al hombre frente a la puerta.  Incluso después de las 8 PM, el hombre no regresó.  Cuando eran casi las 11 en punto de la noche, Kouichi levantó la cabeza hacia abajo al oír pasos que ya lo habían engañado pocas veces.

Cuando el hombre vio a Kouichi esperando frente a su puerta, se dio la vuelta.  Kouichi lo persiguió.  Pronto lo atrapó.  No sabía lo que el hombre había estado haciendo hasta ahora, pero tenía los ojos rojos y olía a alcohol en el aliento.  Recordaba vagamente al hombre diciendo que odiaba las bebidas alcohólicas.

"Por favor vete."

"Deja de huir de mí".

"Por favor, piérdete. No quiero ver ese uniforme escolar contigo".

El hombre miró a Kouichi con ojos rojos borrachos.

"¿Fue divertido jugar con un maestro mayor?"

Sin importarle lo que alguien más pudiera pensar, besó la boca saturada de aroma alcohólico.  Arrastró al hombre dentro de la habitación.

Empujó al hombre que se negaba y se quitó la ropa.  Esta era la primera vez que lo hacía con tanta violencia.

La palabra "violación" apareció en su mente, y luego desapareció.  Cuando entró a la fuerza, el hombre sintió dolor y protestó, pero después de unos momentos comenzó a emitir pequeños sonidos y se movió la cintura.

No quería poner ninguna excusa.  En cambio, innumerablemente le palmeó la espalda con movimientos relajantes.  El hombre estaba fingiendo dormir, agarrando las sábanas.  Había llorado tanto que sus ojos se habían hinchado.  Parecía un conejito dormido.

"Tengo que ir a casa ahora."

El hombre siguió fingiendo dormir.

"Hablemos. Volveré mañana, ¿de acuerdo?"

No quería separarse de él, así que cuando se palmeó la cabeza, incluso su flequillo temblaba.  Su corazón de alguna manera latía dolorosamente.

El hombre no vino a la escuela.  Incluso cuando fue a su edificio de apartamentos, había encadenado la puerta para que no pudiera entrar.  Después de 3 días de eso, el cuarto día, la habitación del hombre estaba completamente vacía.  Pasó medio día frente a la habitación del hombre que tenía el letrero 'En Renta', sentado sin rumbo.  Era una habitación vacía, así que no había forma de que el hombre volviera, pero no tuvo más remedio que esperar.

El tiempo fluiría lentamente.  Es posible que nunca pueda volver a verlo.  Ese pensamiento siguió cruzando su mente.  Cada vez, él negaría ese pensamiento, y luego estaría de acuerdo con ese pensamiento.  Se puso triste.

Cuando el sol casi se puso, finalmente recordó moverse, así que se puso de pie.

Caminaba por las calles familiares que conducían a su hogar.  Desde la estación Kase, fueron tres paradas hasta su parada.  Fue enterrado en el mar de trabajadores que se dirigían a sus casas desde las empresas.  Abrió sus puertas con la incómoda sensación de que su cuerpo y su alma se habían separado cuando escuchó a alguien gritar su nombre detrás de él.  Era la voz de su amigo, quien era la última persona que quería conocer en este momento.

"¿Qué estabas haciendo, cortando la escuela?"

"Nada."  Él respondió sin darse la vuelta.

"Vino a la escuela, ya sabes".

Pensó que estaba escuchando cosas con las palabras.  Cuando se dio la vuelta, Kakimoto murmuró: "Bastardo astuto".