Traducido por: Firu Firu
Recientemente, Wen Qing parecía constantemente cansado. Le gustaba que lo dejaran solo, y se sentaba en el balcón y fumaba cigarrillo tras cigarrillo.
Yan Han pensó que tenía que hacer algo y por eso le regaló un álbum de fotos a Wen Qing.
Wen Qing tomó el libro. Era "Nueva York" de Klein.
Wen Qing miró a Yan Han y levantó una ceja.
"¿Te gusta?" Preguntó Yan Han con voz suave.
Wen Qing asintió con la cabeza y permaneció en silencio.
"No pareces muy feliz en estos días."
Wen Qing sostuvo el cigarrillo en su boca entre sus dos dedos y respondió, "Estoy bien."
"¿Qué quieres comer?"
"Cualquier cosa está bien." Wen Qing tomó el álbum de fotos y caminó hacia la sala del estudio.
Yan Han miró la parte de atrás de la figura de Wen Qing y entrecerró los ojos.
Lo estaba haciendo a propósito. ¿Por qué no podían las cosas ser como eran antes? ¿Acaso es porque el otro no lo había perdonado todavía?
¿No estaba ya de acuerdo con volver?
♠○♠○♠○♠○♠
"Yan ZiChen visitará mañana." Anunció de repente Yan Han en la mesa.
El cuerpo de Wen Qing se puso rígido antes de que dijera de una manera compuesta, "¿Por qué?"
"No voy a estar en casa mañana. Pensé que podrías aburrirte solo, así que le pedí que viniera a hacer postres contigo."
Wen Qing levantó las comisuras de sus labios, "Está bien."
♠○♠○♠○♠○♠
Cuando Yan Han se acostó con Wen Qing por la noche, Wen Qing se mordió el labio inferior hasta que un chorro de rojo oscuro fue derramando gradualmente.
Yan Han facilitó sus movimientos y lentamente meció sus caderas.
Se agachó y lamió suavemente los labios de Wen Qing mientras pasaba rozando los dientes de Wen Qing, "Estás sangrando. Sé bueno ahora y deja de morder."
Wen Qing cerró los ojos con fuerza, como si no hubiera oído al otro.
Yan Han frunció el ceño y empujó con dureza el punto dulce de Wen Qing.
"Ugh—" Wen Qing no pudo evitar gemir.
"Sé bueno. Deja de morder."
Wen Qing apretó las sábanas antes de que dejara de morderse el labio inferior.
Yan Han colocó las manos de Wen Qing en su espalda, "Abrázame."
♠○♠○♠○♠○♠
Los ojos de Wen Qing estaban ligeramente fuera de foco.
Se sentía como si se estuviera hundiendo en el mar, enterrado dentro de un tramo de azul celeste, completamente solo e indefenso.
ESTÁS LEYENDO
Contemplando Escenas de Libertinaje (Gaze at the Scenes of Debauchery)
Roman d'amourEllos han estado juntos por 12 años. Un gong (seme) cuyas aventuras se han convertido en su segunda naturaleza, y un shou (uke) quien está deprimido y adora atormentarse a sí mismo. Estas grietas no pueden ser reparadas, solo se puede elegir ignorar...