Kitty Trouble ❧Tradução❧

Capítulo 6

Kitty Trouble

Capítulo 6

═─────◇─────═

Tom suspirou enquanto vasculhava seu armário. "Harry, você viu minha camisa verde?"

Um "não" abafado saiu da cama.

"Ou o meu azul", perguntou Tom.

"Não", respondeu Harry, enterrando-se ainda mais nos cobertores quentes.

"Você tem certeza?" Harry resmungou debaixo dos lençóis. "OK. Só estou perguntando." Tom pegou outra camisa e vestiu. "Você vai se levantar?" Harry grunhiu. Tom franziu a testa e sentou-se na cama e procurou Harry pelas cobertas. "Você está bem?"

"Tudo bem", Harry respondeu logo se afastando do toque de Tom.

"Você está com raiva de mim?"

"Não", veio a resposta.

Tom suspirou e lutou contra o impulso de avançar ainda mais. "Tudo bem", ele disse suavemente, "Lembre-se de comer bem." Harry grunhiu novamente. "Vejo você daqui a pouco." Tom estendeu a mão para tocar sua cabeça, mas Harry se afastou. Tom suspirou e saiu da sala. Depois de tomar um pequeno café da manhã, ele saiu de casa.

Harry se virou e puxou as cobertas dele. Ele abaixou os ouvidos. Ele já sentia falta de Tom. Por que sua reunião estúpida tem que estar em outro lugar, por que não aqui? Harry suspirou miseravelmente e saiu da cama. Tom continuou tendo reunião após reunião, e nunca mais teve a chance de brincar com ele. Por quê? Por que ele está me afastando? Ele pensou, afundando na água do banho até o nariz. Ele se sentiu tão sozinho. Ele queria estar o mais próximo possível de Tom, mas não poderia fazer isso se Tom não estivesse em casa.

Ele respirou fundo, fazendo a água borbulhar na frente dele. Mesmo que ele não quisesse mais nada com a guerra, ele queria saber o que Tom estava fazendo. Harry empurrou um pato de brinquedo com o rabo. O que Tom está planejando que ele ocupe todo o seu tempo? Ele nunca esteve tão ocupado antes. Ele colocou a mão na barriga sob a água. Não se preocupe gatinho, papai ainda nos ama. Ele se limpou sem pressa e depois saiu do banho e se vestiu.

Harry desceu as escadas um degrau de cada vez e depois entrou na cozinha, onde os elfos da casa o cumprimentaram e lhe deram o café da manhã. Ele suspirou de novo e mexeu os ovos ensopados de ketchup ao redor do prato. Sinto falta dele.

"Bom dia, Harry", disse Ray entrando na cozinha. Harry apenas olhou para cima com os ouvidos na cabeça e voltou ao prato. "Há algo errado, meu senhor?"

"Quando Tom vai voltar?" Harry perguntou suavemente.

"Ah. Ele deve voltar em algumas horas."

Harry miou baixinho e empurrou a comida para longe e deitou a cabeça na mesa. "Por que ele está tendo todas essas reuniões?"

Ray hesitou: "Ele só precisa resolver alguma coisa."

Harry olhou para Ray. "Você sabe? Você sabe o que ele está fazendo? Conte-me!"

Ray desviou os olhos: "Eu não posso dizer..."

"Por que não?" Harry perguntou ficando bravo.

"Foi-me dito para não."

"Por quê?!" Harry exigiu.

"Eu não posso te contar Harry. Mas o Lorde das Trevas dirá a você eventualmente."

Os ouvidos de Harry se ergueram: "Ele vai?"

"Sim. Tenho certeza disso." Harry caiu em sua cadeira, toda a raiva se foi. "OK."