☀️You Taste Like Summer☀️ (Cream/Traducción)

•Capítulo 3•

Durante el resto del verano, la mano de Dream apenas estuvo sin la de Cross. 

Y cuando no podía estar con Cross, le estaba enviando mensajes de texto. 

Y cuando Cross no estaba disponible por trabajo, Dream estaba deprimido con Blue e Ink. 

...Ink. 

Dream podría haberse sentido mal por no estar allí para su amigo.

Podría haberse culpado a sí mismo por la estadía de Ink por una noche en la cárcel local por irrumpir y entrar en el lugar de mini golf que había estado abandonado durante años. Pero no se sintió tan mal. Como puede ver, Ink no solo fue arrestado por irrumpir, sino que fue arrestado junto con Error, y donde, en la cárcel, tuvieron mucho tiempo para hablar sobre sus sentimientos. 

Y ahora Ink estaba pasando el verano besándose con su mejor amigo de la infancia. Entonces, no, Dream no se sintió mal por él. 

Sin embargo, se sintió realmente mal por Blue. 

El pobre chico tuvo que tratar con dos amigos enamorados. 

Su decimosexto cumpleaños fue una de las mejores noches de su vida. 

Él y Nightmare y una fiesta de cumpleaños conjunta, aunque Nightmare realmente no tenía amigos en el lago. Era un poco introvertido y era difícil encontrar a otros introvertidos cuando todos se quedaban adentro todo el día. Pero disfrutó de los amigos de Dream, que vinieron y los ayudaron a celebrar. Trajeron los regalos de los gemelos, aunque a Nightmare eran principalmente tarjetas de regalo para las librerías, ya que eso era lo que Dream les había recomendado que trajeran.

Pero había una persona que no estaba en su fiesta. La persona que más quería estar allí. 

Cross. 

Cross estaba trabajando hasta tarde esa noche en el club de campo, pero había prometido ir a buscar Dream cuando terminara para que pudieran celebrar juntos. Era casi medianoche cuando Dream recibió el mensaje. 

Era la primera vez que se escapaba. 

A Cross se le había permitido tomar prestado el automóvil de su abuelo para la ocasión, llevándolos a un extremo del lago, lejos de todos los que conocían y lejos de las luces deslumbrantes de su pequeño pueblo. Se tomaron de la mano durante todo el trayecto de treinta minutos, sus manos entrelazados sobre el regazo de Dream. 

Cross había conseguido una rebanada gigante de tarta de queso de chocolate de una de las tiendas de comestibles de la ciudad y cuando bajaron a la playa del lago, metió una vela de cumpleaños y la encendió. 

"Feliz cumpleaños." Susurró tímidamente, como para no perturbar la quietud a su alrededor. 

"Se supone que debes cantar". bromeó Dream, pero inclinó la cabeza para apagarlo de todos modos. 

Cross lo detuvo, y con su voz áspera y tensa comenzó a cantar.

"Feliz cumpleaños a ti, 
feliz cumpleaños a ti,  
feliz cumpleaños querido mío,  
feliz cumpleaños a ti". 

Dream, con una sonrisa en su rostro, se inclinó hacia delante y apagó la vela. 

"No dijiste mi nombre". reprendió una vez que la pequeña llama se había extinguido. Cross se encogió de hombros. 

"Eso suena mejor." dijo Cross, bajando el recipiente de plástico. Dream se sonrojó suavemente. 

"¿Soy tu querido?" susurró cuando Cross lo llevó a la playa donde se sentaron cerca del agua. Cross se echó a reír. "¿Qué?" Dream hizo un puchero.