Kanao: cariño... ¿Crees que este vestido me hace ver gorda? Porfavor, la verdad
Tanjiro: ¿la verdad? ¿Prometes no enojarte?
Kanao: lo prometo
Tanjiro: pareces una ballena amor mio
Tanjiro: ¡puta madre, Murata abreme que Kanao me mató, abreme desgraciado que me viene persiguiendo con un machete, además que a mitad de camino se unieron mis cuñadas y suegro, abreme la puta madre que me lleva la chingada!
Murata: - asomando la cabeza por la ventana de su cuarto- ¿quién te viene persiguiendo?
Tanjiro: ¡Kanao, Kanae, Shinobu y mi suegro me van a matar porque dije que Kanao parecía una ballena, abreme porfavor y prometo que no te volveré a tirar por el balcón o por las escaleras! - se arrodilla y llora- ¡pero porfavor abreme la puerta!