Bản Vtrans từ tác phẩm "I've Always Hated You" của tác giả A_JinTaellectual.
Bản gốc được đăng tại: https://www.wattpad.com/story/174387686-i%27ve-always-hated-you-kth-ksj-%E2%9C%85
Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả.
_________
"....Anh biết là...
"LÀ BẢN THÂN MÀY ĐÓ! TRỜI Ạ!" Seokjin hét lên với mấy suy nghĩ lộn xộn trong não mình, đầu anh đang đau như búa bổ.
Thật ra thì anh không để cho Ken hay Sandeul thấy vết hôn trên cổ mình. Làm sao anh có thể làm vậy đây?! Cơ mà anh mặc áo cao cổ chứ không có choàng khăn thì coi như cũng giống vế đầu trong lời dặn của Taehyung đi.
Bên cạnh đó, Seokjin đã phải hủy vài lịch chụp bởi mấy dấu hôn đó đến nay vẫn chưa chịu phai - những vết tròn nhỏ màu tím nhàn nhạt nổi bật trên làn da trắng sữa. Xấu hổ chết mất!
Seokjin vừa nhăn nhó vừa mắng Taehyung từ đầu xuống chân mấy lượt, anh thề ngày nào đó anh chắc chắn sẽ bóp cổ cậu. Càu nhàu, anh với tay lấy điện thoại lướt Instagram để làm mình phân tâm. Thình lình một thông báo dạng biểu ngữ xuất hiện.
@ChimJiminie95 has just posted a picture.
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
@Scenery_Tae Birthday Boii #Bestie_s_Bday #MyIdiot @Scenery_Tae, @HopeWorld and 3,079 others like this post.
"Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo liền đến." Seokjin lẩm nhẩm, tay nhấn đúp vào ảnh trên màn hình. Anh hy vọng cậu sẽ không đi qua đêm, vì anh đang đợi cậu.
Cơ mà em ấy có quan tâm đâu.
Gõ đầu mình mấy cái, Seokjin xem đồng hồ - 7:48pm, anh vẫn còn đủ thời gian.
Seokjin giật mình khi tiếng 'beep' của lò vi sóng vang lên. Uể oải đứng dậy khỏi sofa, anh đi vào bếp, mùi hương ngọt ngào tràn ngập căn bếp ngay khi lò vi sóng được mở ra.
Thói quen này đã bắt đầu từ năm năm trước – vào ngày sinh nhật, Taehyung đều sẽ nhận được bánh do anh tự tay làm. Chỉ là khi sinh nhật của cậu gần như sắp qua thì bánh mới được cắt.