Richie Tozier Y "Tú"

Capítulo 24

Narra Sam:

Hoy es el día en el que vamos a ir a Hawkins, y he ido a buscar a Richard a su casa para luego ir a la de los demás.
R: ¿Que tal Samantha?
Sam: ¿Sabés? Me gusta que me llames Samantha.
Digo con tono pervertido.
El sonríe y me coje de la cintura.
R: ¿A sí? Pues a mi me encanta que me llames Richard.
Yo me río y le paso un brazo por el hombro.
Aunque por poco no llego, ya que es un poco mas alto que yo.
Sam: ¿Desde cuando eres más alto que yo?
R: Desde siempre cariño.
Dice con burla, a lo que yo le saco la lengua.

La verdad es que Rich y yo no somos una pareja "normal". Nop.

Somos aún mejor que eso. 😎

Y cómo si me hubiera leído la mente el habla.
R: No somos una pareja normal. ¿A que no?
Dice el divertido y mirándome.
Sam: 1- Define "normal". I
2- Ser normal es aburrido.
El rie.
R: Tienes razón. Nosotros somos la mejor combinación que el mundo ha podido crear.
Sam: Repito: Yo siempre tengo razón.
Y le doy un beso corto en la mejilla.
R: ¡Oh! ¡Venga ya! Siempre en la mejilla.
Dice poniendo cara de perrito. Yo me río un poco.

Y cuando me quiero dar cuenta ya estamos en frente de la casa de Stanley. O cómo a mi me gusta llamarlo Ugato.
Sep, la gran anécdota de este nombre no es muy larga, así que la voy a contar. Si no querías escuchar...
TE AGUATAS.

Bueno, a lo que iba. Un día yo estaba muuuuuuuuuuuuy aburria. Así que decidí llamar a todo Cristo, para ver si podíamos quedar, o hacer algo. A mediada que iba llamando, más aburrida estaba.

Richard: No se que he hecho, pero estoy castigado.
Madre de Richard desde lejos: ¡Si no sabes lo que has hecho es cosa tuya! ¡Y si es mi nuera, dale besos de mi
parte!
Richard: Madre mia...

EddieSpagueti: No puedo mi mama no me deja salir. (Con su voz de ardilla).

B-billy: E-e-estoy comiendo.
A-alomejor luego. (¿Quien coño sigue comiendo a las cuatro de la tarde en verano?)

Ben y Mike: Simplemente no cogieron​ el teléfono.

Beverly no estaba así que...

Y por último Stanley. Sí, lo se, muy cruel. Lo deje para el último.

-Eso se le llama tener preferencia-
¡Cállate! Nadie te ha llamado escritora entrometida.
-Relaja la raja. Que sin mi no existiriais-

...Touche

Bueno, pues eso. Por último llame a Stan, y como podéis suponer, el si que pudo salir. Así que quedamos para ir a dar una vuelta. (Cómo amigos)

-¿¡Comes amigos!?-
Sam: ¡Vete al carajo!

Y el me habia traído comida judía que había hecho su suculenta mamasita. Me dijo que se llamaba
Ugat shmari-noseque. Y yo lo dije mal y dije Ugato.
Y pues de allí el gran nombre. Uau, que original. (Notese el sarcásmo)

Sam: ¿¡Que tal Ugato?!
R: ¿Ugato?
Dijo divertido.
Sam: See. Luego te lo explico.
Stan se hacerca a nosotros y empezamos a caminar hacia la casita de Benny.
S: Muy bien Samantha.
R: Eh, eh, eh. Para el carro. Solo YO puedo llamarla así.
Dijo recalcando el YO. Aciendo que Stan levante las manos en forma de inocencia con una sonrisa.
R: Ahora, ¿me podéis explicar el porque de ese nombre rarito?
S: Oh, sí. Explícaselo Sam.
Sam: A ver, un dia ninguno de vosotros podia quedar, excepto este señor que ves aquí.
Digo señalando a Stan.
Sam: Y quedamos para salir. No lo mal interpretes.
Digo yo mirando a Richie, quien miraba a Stan con los ojos entrecerrados.
Sam: El llevo una especie de pasta que había hecho su mami que se llama Ugat shmari-noseque...
No puedo continuar porque Stan me ha interrumpido.
S: U-gat sh-ma-rim.
Dice el separándolo por sílabas. Haciendo que yo ruede los ojos y continúe hablando.
Sam: Ugat SHMARIM.
Digo con tono de burla (en broma).
Sam: Bueno, que el llevo eso y yo dije mal el nombre. Y esa es la gran anecdota.
Digo con una sonrisa al final.
R: Vaaaaaaaaaale. Pero que te quede claro judío, ella es MIA, y yo soy SUYO.
Dice el señalándolo, en tono de advertencia, con los ojos entrecerrados, remarcando el MIA y el SUYO, y aferrándose más a mi.
Lo que hace que yo sonría inconscientemente, viendo lo tierno que es... a su manera.
Sam: Oh, que bonito. Yo también te quiero.
Digo en español. (Un verano me fui de intercambio y aprendí muchísimo)