Sentence #1
doko he mukau? makoto no fune
Translation
Where are you heading? Oh, boat of truth!
Sentence #2
atsuki kokorozashi kakagete
Translation
You're carrying a burning desire.
Sentence #3
nagashii nagare no kawa ni sakarau you ni
Translation
It's like you're going against the raging river's current.
Sentence #4
anata ga hitaburu tada susumu no nara
Translation
If you go forward with just your determination,
Sentence #5
tsuite yukitai saki ga miezu tomo
Translation
I shall follow you, despite being unable to see what's ahead.
Sentence #6
haruka gekiryuu no hate wo shinji naga ra
Translation
I also believe in what's ahead of the raging stream.
Sentence #7
mumyou no yami no naka de samayou yoru ni ha
Translation
Wandering around in a night of total darkness,
Sentence #8
kasuka na hi wo tomoshitai chiisaki kono te de
Translation
I will ignite the gloomy lamp with these small hands.
Sentence #9
doko he mukau aoki fune yo?
Translation
Where are you going? Oh, blue boat!
Sentence #10
mienai asu he mukai
Translation
Head toward the indiscernible tomorrow.
Sentence #11
subete wo kakete inochi wo kakete
Translation
Staking everything, and staking your life,
Sentence #12
tooki mahoroba wo sagashite
Translation
to search for your paradise, far away.
YOU ARE READING
Anime Lyrics
AcakThis is just a book of random anime song lyrics I decided to put together. Hope you like it.
