Harry Potter et la malédiction du Black Pearl

Chapitre 3

"Donne-moi le médaillon et je te laisserai partir avec ta famille", a dit Severus en parlant doucement, trop doucement, il n'a presque pas entendu cette voix au-dessus des tirs.

"Je suis presque tenté de dire non", a déclaré Harry avec sarcasme.

"Donne-leur le garçon au médaillon !" s'exclama Vernon Dursley.

Harry sourit de plaisir ; peut-être que ne pas leur donner ce qu'ils voulaient serait une bonne chose. Il laisserait Vernon goûter à sa propre médecine. Soupirant doucement, il regarda autour de lui : il n'y avait vraiment aucun moyen de s'en sortir, et il préférait ne pas rester sur ce bateau, il les détestait.

"Je ne sais pas de quoi vous parlez", dit Harry.

"Tu mens", siffla Lucius.

"Et si c'est le cas ?" dit Harry.

Il a reçu un coup de pied dans les tripes pour cela, Severus a été surpris que le jeune garçon ne crie pas de douleur. En fronçant les sourcils, il a fait en sorte que ses hommes reviennent sur le bateau et partent. Ils avaient le garçon qui l'avait ; ils le battaient si nécessaire. D'une manière ou d'une autre, ils auraient où se trouve le médaillon de Harry Potter.

"Emmenez-les en cellule !" grogna Severus ; il était en réalité plus curieux que fâché contre le jeune homme.

On les emmène, Vernon, Pétunia et Dursley sont dans une cellule et Harry dans une autre. Celle-ci était percée de trous et le vent y entrait ainsi que l'eau. Ce n'était pas la plus belle cellule du monde, la seule chose qui le rendait malade était le fait que le bateau basculait plus quand ils étaient en cellule.

"Sale monstre ! Tu ferais mieux de donner tout ce que tu as qui leur appartient !" s'est écrié Pétunia.

"Je n'ai rien du tout ! Vous m'avez tout pris quand ma mère est morte !" a crié Harry, il n'était pas inquiet des conséquences de parler à Dursley comme ça parce qu'il ne doutait pas qu'il allait mourir.

"Essayes-tu de me dire que tout ce qu'ils veulent est brûlé ?" dit Dudley.

"C'est maintenant qu'ils vont tous nous tuer, grâce à ton stupide père" s'est moqué Harry.

Cela laissa Vernon bafouillant de rage.

"Ne traite pas mon père de stupide ! Monstre !" grogna Dudley.

"Pirate pour un père, bon à rien, stupide monstre de garçon !" grogna Pétunia.

"Qu'est-ce qui fait de moi un monstre Pétunia ? Qu'est-ce qui me rend différent de vous tous ?" grogna Harry avec colère.

"C'est dégoûtant, et malodorant..." elle s'en alla sans avoir de réponse à sa question.

"C'est parce que vous refusez de me nourrir ou de me laisser prendre un bain" a déclaré Harry ; il était allongé sur le sol, les bras croisés et les mains jointes sous la tête. Il n'avait pas l'air très préoccupé par sa nouvelle maison, ni par les problèmes qui l'attendaient.

"Ne parle pas à ce monstre, Pétunia", a dit Vernon, le visage violet de rage, s'il le pouvait, il se jetterait sur le garçon.

La brigade se tut.

Il fallut attendre une journée entière avant que quelqu'un ne descende.

C'était l'homme aux cheveux blonds.

Celui qui l'avait battu.

"Prêt à nous le dire ?" demanda Lucius, qui semblait prêt à tuer.

"Je ne sais pas ce que vous attendez de moi", dit Harry.