[TERMINÉE] Traduction française de l'oeuvre originale intitulée 24:7 Fan Service écrite par @xmintylovex.
Highest Rankings:
#1 actor ♥️♥️♥️
#1 kpopfanfic ♥️♥️♥️
#1 everydaylife ♥️♥️♥️
Résumé:
Nous sommes hétéros, juré ! Yoongi et Jimin sont des étoi...
« Alors, es-tu venu ici pour demander la main de mon fils? » demanda Mr. Park.
La pièce se tut. Ils étaient chez Jimin. C'était probablement la première fois que Yoongi avait ce genre de dîner à la maison avec les Parks. Habituellement, Jimin allait simplement chez lui ou ils mangeaient dehors avec ses parents. C'était probablement les premières vacances qu'ils avaient pris depuis longtemps. Mme. Park portait un pot de ragoût et elle l'avait presque laissé tomber sous le choc. Jihyun, le frère de Jimin s'était couvert la bouche, il avait l'air d'être sur le point d'éclater de rire mais s'était mordu la langue.
Et puis, il y avait Yoongi qui avait trop peur pour regarder le visage de Jimin. Le cadet riait-il? Ou était-il agacé? Était-il gêné? Les joues de Yoongi étaient rouges, elles semblaient rouges même sur son reflet sur la cuillère qu'il tenait. « Monsieur ... » bégaya l'acteur.
Ils l'avaient vu plusieurs fois dans des dramas. Où l'un des principaux acteurs devait demander l'approbation des parents de l'autre personnage principal afin qu'ils puissent commencer à sortir ensemble. Mais c'était la réalité. Et lui et Jimin ne sortaient pas ensemble ou quoi que ce soit.
Lui et Jimin? Ils n'étaient qu'amis.
« Papa, Yoongi n'est pas là pour demander ça. » répondit Jimin. « Il ne me voit pas de cette façon. »
Le cœur de Yoongi s'arrêta si vite qu'il lui fit mal à la poitrine. De quoi Jimin parlait ... le voir de quelle manière? Quelle façon ? Ça ne pouvait pas être de CETTE façon là dont il parlait ?
« Alors il vit juste avec toi sans en assumer l'entière responsabilité. » Mr. Park semblait en colère. « Quel genre d'atrocité est-ce donc?! Comment peux-tu aimer ce gars? »
« Papa ... il ne sait pas. » Jimin semblait implorer et Yoongi était encore trop effrayé pour regarder Jimin. Il avait l'air blessé. Il avait causé ça? Mais Yoongi ne comprenait pas ce qu'il faisait de mal. « S'il te plait, arrête de m'embarrasser. » ajouta Jimin.
Yoongi se leva brusquement. Il comprenait à présent. Ses parents pensaient qu'il ne s'occupait pas de Jimin. Qu'il ne l'aimait pas ... comme une âme sœur. « Mr. Park, je vais prendre l'entière responsabilité des sentiments de Jimin et m'occuper de votre fils pour le reste de ma vie! » cria-t-il, sortant tout ce qui avait sur la poitrine. Les yeux de Yoongi étaient fermés. Il ne voulait pas les ouvrir. Que disait-il de toute façon.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Il y eut un silence, c'était probablement pendant quelques minutes mais honnêtement, cela sembla des heures. Yoongi sentit son estomac se retourner. Il ne savait pas si c'était parce qu'il avait faim. Ou parce que la situation rendait son estomac instable.
« Et couper! » cria Mme Park. Elle claqua des mains pour signaler la fin d'une scène comme un directeur le feriez avec un clap. Des rires éclatèrent dans la pièce et tout devint enfin plus clair. Les yeux de Yoongi se tournèrent vers Jimin, il vit enfin que les lèvres de Jimin étaient rouges parce qu'il les mordait durement pour s'arrêter de rire. Même Jihyun roulait sur le sol en riant.
Mr. Park et Mme. Park gloussaient, allant même jusqu'à imiter les mouvements de Yoongi. « Il s'est levé d'un seul coup, ça m'a surpris. » gloussa Mr. Park.
Yoongi s'assit faiblement, comment aurait-il pu oublier? Jimin appartenait à une famille d'acteurs. Ses parents sont acteurs, son frère aussi. Même ses grands-parents étaient des acteurs de renom. « Je ... je ... » bégaya Yoongi.
« Désolé Papii. » Jimin tira la langue. « C'est une sorte de tradition si tu viens ici pour la première fois. »
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
« Désolé Yoongi » sourit doucement Mme Park. « On devrait arrêter de te taquiner. Le père de Jimin et moi étions simplement curieux de connaître tes talents d'acteur. De même que si ceux de Jimin s'étaient améliorés. »
« Oui! » Jihyun sourit diaboliquement. « Ils ont regardé toutes vos scènes de baisers ensemble. Surtout maman, c'est une grande fan. » Yoongi voulait ramper dans un trou et ne jamais en sortir. Ils pensaient que c'était son jeu d'acteur... mais jouait-il vraiment?
🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬🎬
Poste de Jimin:
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
@Jiminie: Papii a promis à mes parents de s'occuper de moi pour le reste de ma vie ... 🙈 Minmins qu'en pensez-vous? Suis-je entre de bonnes mains?
