Ikemen Revolution en Español [Ruta Fenrir Godspeed]

3.1 His side story (Frágil, pero no débil)

Era la misma tarde del día en que Hazel había sido atacada fuera de la casa de Blanc.

(Aquí estas.)

Finalmente vi a Hazel en una esquina del patio, totalmente encorvada y llorando claramente.

(He venido a decirte que ya está lista tu fiesta, pero no parece ser exactamente el mejor momento.)

Se veía realmente triste y deprimida, pero no quería hacer que se sintiera peor, así que trate de mantener mi voz amable y suave.

Fenrir: Awwwww, eres un desastre.

Hazel: Fenrir... ¡¿Cuánto tiempo llevas ahí?!

Fenrir: No mucho. Supongo que no me has oído llegar.

Me agache frente a ella, sacando mi pañuelo del bolsillo y ofreciéndoselo.

Fenrir: Puedes usarlo si quieres. Y también... estamos aquí para ti, por lo que no tienes que llorar sola.

Hazel: Oh...

(Todos prometimos protegerte. No puedo soportar verte así.)

Quería, desesperadamente, llevarme parte de su tristeza, así que extendí la mano y suavemente acaricié su pelo.

Hazel: Lo siento... parece que no puedo parar...

Fenrir: No trates de detenerlo. Llora todo lo que quieras. Estoy aquí para limpiar tus lágrimas.

El pañuelo se empapo en un momento, pero sus lágrimas no se detuvieron. Extendí la mano y limpié cada lagrima lo mejor que pude.

(No tengo muy claro porque estas llorando, aunque me hago una idea.)

(Estoy acostumbrado a que la gente me apunte con sus pistolas, pero apuesto a que tu no. Y... probablemente no sea demasiado bueno estar acostumbrado a eso.)

Hazel: Um.... Se que es un poco tarde, pero.... Gracias. Por lo que has hecho hoy.

Fenrir: ¿Hmm?

Hazel: Y gracias por dejarme tu pañuelo. Eres muy amable.

Fenrir: ¿Eso crees? Pensé que simplemente estaba haciendo lo que cualquiera ahora, o debería.

Me sente en el escalón al lado de Hazel, tratando de cambiar de tema, mientras miraba hacia las estrellas... tratando de que dejara de llorar dignamente.

(No he hecho nada que valga la pena agradecer. Pero parece que te has tranquilizado un poco y eso es lo que cuenta.)

Hazel: En realidad te he juzgado mal. Pensé que eras un poco más peligroso.

Fenrir: ¿Huh?

Hazel: Todos decían que eras un loco de las armas y que estabas hambriento de batallas y eso, me asusto un poco. Pensé que no podría estar a salvo a tu alrededor.

Fenrir: Heh. Lo escucho a menudo.

Hazel: Incluso estaba pensando que debería mantener la distancia. Lo siento por eso... fue muy grosero de mi parte.

(Bueno, tenía esa impresión, pero es por ese motivo por el que te estoy ayudando.)

Fenrir: No tienes nada por lo que disculparte. En realidad, tus instintos no están equivocados.

(Me gusta que seas honesta y sincera sobre las cosas. Es una buena forma de vivir.)

Fenrir: Bueno, ¿quieres hablar del motivo por el que estas llorando? Estoy aquí para escuchar, si tú quieres.