Вмирала старша Валіде...
Сплелись епохи
Скріплені жорстокістю.
І від Турхан
Аж до сім'ї Ташкенів.
Й від смерті Валіде Кесем
До всіх нещасть
От-цього-от століття.
Сплелись епохи,
Розповзлись століття...
Все
Скріплене жорстокістю
У цьому світі.
Прекрасна Гюльпері...
Кесем,
Що руки у крові...
Вмирала старша Валіде.
Душа її в останню путь рушала.
Вмирала старша Валіде.
А з нею -
І династія
Й епоха...
Що буде,
Як помре нещасна Гюльпері?...
Нічого...
То ж чи була то жорстокість?...
"Ви пам'ятайте,
Що життя то боротьба,
Що приведе
До смерті".
Останні це слова
Кесем Султан.
"Честь - те,
Що в голові і в серці".
Слова,
Що нам
Сказала Гюльпері.
Вмирала старша Валіде...
Пройшли століття...
Гюльпері Четін вмирала...
Але вона вмирала кожен день.
За те,
Що зрадила кохання...
Вмирала старша Валіде.
Жорстокість світу
Цю султану полонила.
