My Ride, I Love You (Español)

Mork

Capítulo 2

-"¡Hola, Yo! Mork, ¿Cuándo cierra el garaje de motocicletas de tu tío?"

-"Uh... ocho de la noche. ¿Por qué, hermano? ¿Necesitas ayuda?"

-"Mi luz trasera se estropeó. Parpadeó y se murió".

-"Ow, ¿quieres dejarme echar un vistazo primero?"

-"No mierda, ¿puedes arreglar esto?"

-"Diablos, hermano, tengo un certificado de electrónica. Puedo arreglar cualquier equipo electrónico. Ven, vamos a comprobar eso".

Me levanto de la banca y camino hacia mi motocicleta para recoger un mini kit de herramientas que siempre guardo en el almacenamiento debajo de mi asiento, antes de dirigirme a la motocicleta de Fueng. Mayor que yo, es un compañero de trabajo en esta estación de taxis de motocicletas en una esquina donde emerge una calle lateral en la carretera principal. Me siento y desenrosco rápidamente la tapa de la luz trasera.

-"No mierda, te ves hábil. Eso es muy profesional".

Fueng pronuncia cumplidos a mi lado mientras aflojo la bombilla defectuosa de su portalámparas. Lo sostengo para mirar adentro y ver si el filamento está roto. Es lo primero y más fácil en la lista para verificar cuando falla una bombilla.

-"Hermano, ya te lo dije, obtuve Electronics Tech. Voc. Cert. Este tipo de cosas es pan comido".

El filamento está intacto, a pesar de la antigüedad de la bombilla, y estoy seguro de que no es el filamento el que falla. Toco mi destornillador, que también es un probador eléctrico, en la pestaña de contacto de alimentación dentro del zócalo de la bombilla de la luz trasera para verificar si hay electricidad.

-"Entonces, ¿por qué demonios eres un taxista de motos? Puedes abrir un taller de reparaciones o ser un personal de mantenimiento de fábrica".

El diodo de mi destornillador no se enciende. Intento de nuevo y obtengo el mismo resultado. Entonces, el problema debe estar en los cables internos o en el conector de alimentación del enchufe de la luz trasera. Puse mi destornillador en su mini bolsa de herramientas y gire hacia Fueng.

-"Los trabajos en la fábrica tienen salarios bajos, estoy ganando más dinero como taxi. Tampoco puedo pagar una tienda. No tengo ese tipo de bolsillo profundo. Ah, y lo de tu motocicleta, debe ser ya sea los cables o el conector de alimentación. Será mejor que visites un garaje. No tengo suficientes herramientas para reparar esto".

-"Oh, supongo que iré allí ahora. Tu tío siempre está en su garaje, ¿verdad? Haré que me lo arregle".

Él dice e inmediatamente se levanta para buscar su casco.

-"Espera, ¿Qué... Qué pasa con la cola? Ahora es tu turno también. ¿Ya lo estás llamando un día?"

Son solo las 4 p.m. y se supone que debemos conducir hasta las 9 p.m. Y en la noche, cuando la gente deja el trabajo, es cuando una estación de taxis de motocicletas obtiene el negocio más bullicioso. También es la hora que determina si ganamos dinero, suficiente dinero para vivir, o no.

-"No quiero conducir sin mi luz trasera después del anochecer. Además, tengo que recoger a la señorita Ai hoy y no arriesgarme".

La última parte de la declaración de Fueng suena como una mezcla entre jactancia y vergüenza. Amigo, elige uno, ¿quieres? Phooey! resoplo por la nariz en una queja en broma. Desde que consiguió una novia, aprovecha cada oportunidad para presumir de ella. Solo muéstrale la más mínima apertura, y él estará allí.