I don't fear death, but i'm afraid i won't have to much time with you. I won't mind having a boring simple life, without ambicion, if i know that you will be there with me.
I'm feeling time passing through me, and you're not there. That's death.
I miss your voice, your heat, your energy. It's torture.
I don't fear death, but i'm dying a little every day without you near me, it's like i'm losing myself each day. it's devastating.
And if this is death, i'm long gone.'
Em português:
Não tenho medo da morte, mas tenho medo de não ter muito tempo contigo. Não me importarei de ter uma vida simples e chata, sem ambição, se eu souber que tu estarás lá comigo.
Estou sentindo o tempo passar por mim e tu não estás lá. Isso é morte.
Sinto falta da tua voz, teu calor, tua energia. Isso é tortura.
Não tenho medo da morte, mas estou morrendo um pouco todos os dias sem ter-te por perto, é como se estivesse me perdendo um pouco mais a cada dia. É devastador.
E se isso é morte, eu já fui.
