👆🏾
72
📍 Plage privée de San Blas, Panama
Le décor est juste idyllique, on se croirait à l'intérieur d'une carte postale, c'est cliché mais véridique
Nino : J'aime vraiment partir en voyage pour bouger, visiter et connaître d'autres cultures, pas pour rester assis sur un transat comme en ce moment même, mais la j'avoue que ça me fait un bien fou
Moi : Ah mais c'est clair, je suis tout à fait d'accord avec toi ma
Nino : Mais bon ça va, avec les habitants de cette île on va dire qu'on en apprend sur leur culture
Moi : Oui aussi
Je me lève direction l'océan, me baigner un peu
Nino me rejoint peu après
Moi : Je sais que t'es fatigué
Nino : Oui et ? Je veux me baigner avec ma femme
Je souris et l'embrasse
Je passe mes bras au dessus de ses épaules et caresse doucement sa nuque
Moi : Bon il est temps que tu me le dises non ?
Nino : De quoi ?
Moi : Le prénom, celui que tu veux donner à notre fille
Il sourit et effleure mon nez avec le sien
Nino : T'as pas une petite idée ?
Moi : Aucune
Nino : C'est en rapport avec l'étoile que tu m'as offerte
Moi : Ah carrément tu veux jouer aux devinettes
Nino : Oui allez réfléchis
Moi : Ok, donc un rapport avec l'étoile, c'est vague un peu comme indice non ?
Nino : Non, c'est archi explicite t'abuses
Moi : Non mais toi aussi tu dis ça parce que tu sais, c'est juste évident pour toi quoi
Il sourit
Nino : Oue c'est vrai
Moi : Un autre indice alors
Nino : La Somalie
Moi : Mon pays d'origine ?
Nino : Oue
Moi : Un rapport avec mon origine alors....
Je fixe un point pour réfléchir
Moi : En gros le prénom c'est Somalien ?
Lui : Hmm pas vaiment...
Moi : C'est un mot somalien qui à une signification en rapport avec l'étoile en français
Lui : Tu chauffes
Moi : Ah mais j'espère que c'est pas bizarre ou moche
Lui : Oooorh t'abuses toi aussi, je vais pas donner un prénom moche à ma fille qui va se le trimballer à vie
Je rigole
Moi : Bah on sait jamais hein
Je me détache de lui et m'assied dans l'eau
Moi : Je connais le mot ?
Nino : Hmm je sais pas
Oui parce qu'il faut savoir que je parle pas ma langue d'origine très bien, je l'a maîtrise pas vraiment quoi malheureusement, je le comprend plus que je le parle en tous cas
Moi : C'est chaud si je connais pas le mot, je trouverais jamais
Nino : Mais t'es bête toi, t'es pas obligé de connaître la traduction en somalien, juste me donner le mot en français et je te dirais oui ou non, et je donnerai aussi la trad' en somalien
C'est lui le somalien ou moi ?
Moi : Etoile ?
Nino : Hahahah non
Moi : Euuuuuh, boussole ?
Nino : Euuuuh, non
Moi : olala c'est trop dur t'abuses aussi
Nino : Regardes moi cette mauvaise joueuse la
Je fais mine de bouder
Nino : Allez c'est bon lève toi et je te dis
Je me lève à une vitesse, même moi j'ai rien capté
Nino : Je veux l'appeler Il......
.... : HEEEEEEE, NINO AND MAÏNSAM, COME PLEASE
Une voix coupe net Nino dans sa lancée
C'était une habitante qui nous appelait
Nino : Bon bah on est convié au repas je pense
Moi : Non non Nino t'étais sur le point de me le dire, me fais pas ça
Nino : Après, quand j'aurais le ventre plein
Il part me laissant dans l'eau
Moi : NINOOOOOO
***
••••••••
