Mumbo: "I found that, when I went to America 'Sir'- 'Sir' is way more common. And I found that interesting. It's like: 'Excuse me, Sir!' and things like that. And it's like 'Er. Chrm! Hm! He hem! Yes! I am a Sir!'"
Iskall: "Yeah, let me- Let get my- Let me get my jacket, my blazer, my hat!"
Mumbo: "Yeah!"
Iskall: "I'm a proper Sir, me!"
Mumbo [lachend]: " Ex-Exactly! Those are exactly the sets noises I made, when you call me Sir. You should see my face when you call me ma'am!"
*beide lachen sofort*
(Minute 13:37)
Übersetzt:
Mumbo: ,,Ich hab herausgefunden, als ich in Amerika war, dass ,Sir' dort sehr häufig verwendet wird. Und ich finde das interessant. Es ist so wie: ,Entschuldigen Sie, Sir!" und dann so: ,Äh. He hem. Ja! Ich bin ein Sir!'"
Iskall: ,,Ja, lassen Sie mich- Lassen Sie mich mein Jacket, meinen Blazer holen!"
Mumbo: ,,Ja!"
Iskall: ,,Ich bin ein richtiger Sir, ich!"
Mumbo [lachend]: ,,Ge-Genau. Genau diese Geräusche mache ich, wenn man mich ,Sir' nennt. Du solltest mein Gesicht sehen, wenn mich jemand Ma'am nennt!"
*beide lachen sofort*
Später...
Mumbo: "So can you tell me how to say 'Hello!' in Swedish?"
Iskall: "Hej!"
Mumbo: "Wait what?"
Iskall: "It is 'Hej!'! Like you say 'Hey!'. H-E-Y."
Mumbo: "Iskall, no no no! In Swedish. I know how to say in English. How do you- How do you say it?"
Iskall: "It is the swedish way!"
Mumbo: "Oh, yeah. Go ahead. Tell me!"
Iskall: "Hej."
Mumbo: "No, I told you to tell me in Swedish!"
Iskall: "Come on, dude! I tried!"
*beide lachen etwas*
Mumbo: "This new language stuff is easy!"
*Beide lachen wieder etwas*
(Minute 24:36)
Übersetzt:
Mumbo: ,,Also, kannst du mir sagen, wie man ,Hallo!' auf Schwedisch sagt?"
Iskall: ,,Hej!"
Mumbo: ,,Warte, was?"
Iskall: ,,Es ist ,Hej!'. Wie du ,Hey!' sagst. H-E-Y."
Mumbo: ,,Iskall, nein nein nein! Auf Schwedisch. Ich weiß wie man es auf Englisch sagt. Wie sagst du- Wie sagst du ,Hey'?"
Iskall: ,,So sagst du es auf Schwedisch."
Mumbo: ,,Oh, okay. Los. Sag's mir!"
Iskall: ,,Hej."
Mumbo: ,,Nein, ich hab dir doch gesagt du sollst es mir auf Schwedisch sagen!"
Iskall: ,,Ach, komm schon, Junge! Ich hab es versucht!"
*Beide lachen etwas*
Mumbo: ,,Diese ,Lern eine neue Sprache' Sache ist leicht!"
*Beide lachen wieder etwas*
~"Hermitcraft 6: Episode 19 - END BUSTERS FIGHT AGAIN!" von Mumbo
Also ich mag Schwedisch. xD
Funfact: Iskall ist schwedisch und heißt eiskalt. :D
DU LIEST GERADE
Das große Buch der Zitate¹ | Band 1
PoesieWer kennt's nicht? Jemand sagt etwas Lustiges oder eine lustige Konversation wird geführt, wovon die Nachwelt unbedingt noch hören muss. Falls ihr Zitate sucht, dann seid ihr hier genau richtig! :) Von Aussagen meiner Freunde oder mir, über komisc...
