Корейские сказки

🌟Как мальчик царя победил🌟

В некотором царстве, в некотором государстве жил-был злой и жадный царь. Целые горы золота лежали в подвалах его дворца, а ему всё было мало. Вот и задумал царь идти войной на царя соседней страны. Собрал он большое войско и послал к царю гонца с грозным письмом: «Хочу идти на тебя войной. Но сначала я загадаю тебе три загадки, Отгадаешь – не буду с тобой воевать, не отгадаешь – пеняй на себя».

Испугался царь маленькой страны. «Что делать?» – думает. Думал он, думал, ничего не придумал и написал царю большой страны ответ: «Согласен я отгадывать твои загадки. Загадывай».

Собрал злой царь всех мудрецов, что в его стране были, и говорит:

– Придумайте три загадки, да такие, чтобы никто отгадать не смог. Не придумаете – отрублю вам головы.

Думали мудрецы три дня и три ночи и такие загадки придумали, что сам царь не сумел отгадать. Обрадовался он, снарядил побыстрее к соседу гонца.

Вышел царь маленькой страны гонцу навстречу, Смотрит: ведёт гонец под уздцы двух кобылиц и похожи эти кобылицы друг на друга как две капли воды. Поклонился гонец низко и отдал послание. А в послании говорится:

«Отгадай-ка, не притрагиваясь к лошадям: какая из кобылиц матерью другой приходится?» Созвал царь со всей страны мудрецов. Стали они вокруг кобылиц ходить, со всех сторон их разглядывать. Ходят, смотрят – никак загадку разгадать не могут.

Пришёл вечером домой самый старый из мудрецов, сел в уголок и задумался. А жена ему и говорит:

– О чём ты всё думаешь?

– А как не думать? – отвечает мудрец. – Загадали нам сегодня загадку, да такую мудрёную, что никто отгадать не смог. А ведь если мы её не отгадаем, царь большой страны на нас войной пойдёт.

Улыбнулась жена мудреца:

– Что ж ты мне сразу не сказал? Есть у нашего батрака сын, по имени Пак. Слава о его уме по всей улице идёт. Давай загадаем ему загадку? Вот увидишь, он её отгадает.

Позвали они батрака да и говорят ему:

– Приведи-ка сюда свежего Пака, Мы ему загадку загадать хотим. Позвал батрак сына. Посмотрел на него мудрец недоверчиво: уж больно неказист мальчишка-то – рубаха на нём драная, штаны в заплатах, комусины (Комусины – корейская национальная обувь) старые. Хотел было мудрец его назад отправить, да передумал. «Дай, – думает, – попробую. Всё равно ведь никто загадку не отгадал».