I Knew I Love
(사랑하게 될 줄 알았어)
Jeon Mi do
The day I saw you for the first time
널 처음 사진으로 본 그날
neol cheoeum sajin-eulo bon geunal
January 30, 99
99년 일월 30일일
99nyeon il-wol 30il-il
From that day to this moment
그날 이후 지금 이 순간까지
geunal ihu jigeum i sungankkaji
I only waited for you
나 하나만 기다려준 너를
na hanaman gidalyeojun neoleul
My phone is like a habit today
오늘도 습관 같은 내 전화
oneuldo seubgwan gat-eun nae jeonhwa
To you who warmly accepts
따스히 받아 주는 너에게
ttaseuhi bad-a juneun neoege
As the happiest person in the world
세상 가장 행복한 사람으로
sesang gajang haengboghan salam-eulo
I love you so much
만들어 준 너를 너무 사랑해
mandeul-eo jun neoleul neomu salanghae
I knew you'd love
사랑하게 될 줄 알았어
salanghage doel jul al-ass-eo
On the day we first met
우리 처음 만난 그날에
uli cheoeum mannan geunal-e
In love fading in time
시간 속에 희미해지는 사랑에
sigan sog-e huimihaejineun salang-e
Even if you shake
그대가 흔들린대도
geudaega heundeullindaedo
I will catch you then
그땐 내가 잡을게요 그대처럼
geuttaen naega jab-eulgeyo geudaecheoleom
I hate being so comfortable
너무 편한 사이가 싫어서
neomu pyeonhan saiga silh-eoseo
It's been so hard for a long love
너무 오랜 사랑 힘들어서
neomu olaen salang himdeul-eoseo
I turned back to you with painful tears
아픈 눈물 흘리는 널 돌아선
apeun nunmul heullineun neol dol-aseon
My bad heart waited for you
못된 내 마음도 기다려준 너를
mosdoen nae ma-eumdo gidalyeojun neoleul
I knew you'd love
사랑하게 될 줄 알았어
salanghage doel jul al-ass-eo
On the day we first met
우리 처음 만난 그날에
uli cheoeum mannan geunal-e
In love fading in time
시간 속에 희미해지는 사랑에
sigan sog-e huimihaejineun salang-e
Even if you shake
그대가 흔들린대도
geudaega heundeullindaedo
I will catch you then
그땐 내가 잡을게요 그대처럼
geuttaen naega jab-eulgeyo geudaecheoleom
How hard was it
얼마나 힘들었을까
eolmana himdeul-eoss-eulkka
You embraced my ugly tears warmly
못난 내 눈물도 따스히 감싸준 너를
mosnan nae nunmuldo ttaseuhi gamssajun neoleul
Oh I thought I'd love you
오 사랑하게 될 줄 알았어
o salanghage doel jul al-ass-eo
On the day we first met
우리 처음 만난 그날에
uli cheoeum mannan geunal-e
In love fading in time
시간 속에 희미해지는 사랑에
sigan sog-e huimihaejineun salang-e
Even if you shake
그대가 흔들린대도
geudaega heundeullindaedo
I'll catch you, don't worry
내가 잡을게요 아무 걱정 마요
naega jab-eulgeyo amu geogjeong mayo
Take my hand, like the first day we
내 손을 잡아요 처음 그날처럼 우리
nae son-eul jab-ayo cheoeum geunalcheoleom uli
🎶
Source: Musixmatch
