.
Una pequeña aclaración respecto al titulo y la misma aclaración de siempre.
Stain se puede traducir como "mancha". El titulo en ingles es "A Stain Wiped Clean", "Una mancha limpiada". Es un juego de palabras que al traducirlo no encaja mucho.
.
Lo que esta entre - - son diálogos.
Lo que esta entre " " son pensamientos.
Cuando vean esto [ ... ] es que cambiaron de lugar, o paso el tiempo.
.
Los cuatro héroes en entrenamiento se asomaron lentamente a la pared de ladrillo viendo el cuerpo de Stain. Una vez que estuvieron absolutamente seguros de que no volvería a levantarse, Yaoyorozu creó cuerdas para sujetar las manos y torso inerte del Asesino de héroes.
Una vez que fue asegurado, fue puesto en un pequeño carro que Momo hizo. Los cuatro héroes llevaron a Stain y al otro héroe herido (que supieron que era 'Native') por el callejón. Mientras caminaban, Iida habló.
-Lo siento.- Todos lo voltearon a ver. -Lo siento mucho por todo esto. Ninguno de ustedes debió haber sido arrastrado a esto. Ni siquiera debería haber ido tras Stain en primer lugar. Todos ustedes me mostraron compasión y preocupación, pero yo solo ignoré por mi ira. Pero... incluso entonces ustedes lucharon por mí... lucharon conmigo. Gracias. Muchas gracias a los tres por todo lo que han hecho. Nunca podré recompensarlos completamente por esto, pero me asegurare de hacer todo lo posible por intentarlo.-
Iida hizo una reverencia hacia sus amigos, con la esperanza de que aceptasen su disculpa.
Izuku esbozo una sonrisa. -Está bien, Iida. S-Solo sigue siendo un héroe por tu hermano.-
-Y la próxima vez que uno de nosotros quiera emprender una loca 'escapada', tú seras el que tiene que ayudar.- Añadió Todoroki.
Yaoyorozu sudó ante eso. -Por favor no. No creo que mi corazón pueda soportar otra misión de rescate así por un tiempo.-
Iida se enderezó. -Gracias a los tres. Prometo que esto no volverá a suceder.-
Todoroki se acercó a Iida y le susurró en el oído. -Yo hablaba enserio respecto a que necesito tu ayuda. Podría necesitarla para obtener alguna muestra de ADN de Midoriya y All Might.-
-¡¿Qué?!-
-Y un posible espía. Esta conversación nunca existió.- Shoto guiño un ojo y continuo caminando con normalidad, hasta que salieron del callejón.
ESTÁS LEYENDO
Gracias
FanficLa mirada que Momo Yaoyorozu tenia en su rostro después de su derrota contra Tokoyami, era una que Izuku Midoriya conocía perfectamente bien. (IzuMomo/Izuku x Momo). ACLARACIÓN. Esto es una traducción, yo solo me encargo de traducir esta obra. El es...