La naissance d'une légende

Embarquement immédiat

Nous sommes en pleine préparation pour la CONCACAF. Kelley est plus que nerveuse étant donné qu'Erin arrive à terme. Elle a du mal à se concentrer sur le jeu et j'ai peur que Jill ne la mette sur le banc.

Erin l'appelle tous les jours pour la rassurer, mais Kelley devient très vite émotive et a peur pour sa sœur.

Cela me fait penser au nouvel an...

Flashback

Julie a invité Ali, Ashlyn, Alex, Christen, Servando, Zach, Megan, Hope, Kelley et moi, à fêter le nouvel an dans sa maison de campagne. Pour l'occasion, elle l'a transformée en boîte de nuit.

Mais Kelley ne peut s'arrêter de penser à sa sœur.

K : "Mais s'il lui arrive quelque chose pendant que nous sommes ici ?"
T : "Bébé calme-toi ! Clara est avec elle et elle est infirmière. Elle saura prendre soin d'elle. Profite du réveillon !"

Je lui ouvre une bière et lui donne. Elle la boit d'une traite et en prend une deuxième.

K : "Allons danser !"
T : "D'accord, mais j'arrête de boire. Je vais te surveiller et au cas où Erin appelle."

Une heure plus tard, Kelley avait bu un pack de 6... Elle est complètement ivre alors je l'ai portée jusqu'à une chambre et me suis couchée avec elle.

Elle se réveilla peu avant minuit et commença à caresser sensuellement mes abdos.

T : "Kels ?"
K : "Je veux fêter dignement la nouvelle année."

Elle grimpa sur moi et les choses ont dérapé... Kelley cria mon nom au lieu de la nouvelle année...

Fin du flashback

"Kelley !" cria Jill depuis la touche.

Kelley s'avança vers elle incertaine, s'attendant des réprimandes. Jill lui passa son téléphone.

K : "Allô ? Quoi ! Je prends le premier vol !"

Kelley courut dans les vestiaires.

Jill : "Tobin tu devrais aller avec elle !"
T : "Oui coach !"
Jill : "Prends ça aussi vous en aurez besoin."
T : "Merci Jill." dis-je en prenant les billets d'avion.

Je suis Kelley dans les vestiaires et attrape mes affaires.

K : "Erin est en train d'accoucher. Je dois y aller."
T : "Je ne t'en empêche pas mais je viens avec toi."
K : "Bébé tu ne peux pas manquer le camps."
T : "Toi non plus et pourtant tu t'en vas."
K : "Touchée !"
T : "Coulée !"

Ma femme me lança un regard noir.

T : "Je n'ai rien dit."

Nous avons ramassé nos affaires et le taxi nous emmena à l'aéroport. J'ai dû procéder moi-même à l'enregistrement car Kelley était trop stressée pour faire quoi que ce soit.

Je suis allée chercher des collations en attendant d'être appelée. Mon portable sonna.

T : "Allô Clara ?"
Cl : "Salut Tobin. Comment va Kelley ?"
T : "Stressée. Mais comment va Erin ?"
Cl : "Stressée aussi. Elle ne parle pas."
T : "Comment ça ?"
Cl : "Erin a toujours gardé ses émotions pour elle. Alors même si je sais qu'elle a peur et qu'elle souffre, elle tend à rester impassible. Elle réclame Kelley."
T : "C'est parce qu'elle a toujours voulu se montrer forte pour Kelley. Dis-lui que ça va aller et que nous arriverons bientôt. Kelley l'aime et moi aussi."
Cl : "Je lui dirai. Volez en toute sécurité. Envoie-moi un message quand vous aurez atterri."
T : "Ça marche ! A tout' Clara !"
Cl : "Bye Tobs !"