Quando o Coronel e a Sra. Miranda encontram a menina já sem vida no cômodo. Eles entram em desespero.
- Esta vendo o que fizeste, Coronel? Isto é tudo culpa sua.
É nesta hora que o Coronel toma ciência de seus atos e cai em tristeza profunda. Naquele momento ele já tinha acumulado em suas mãos o sangue de duas pessoas, e um deles era o de sua própria filha. Então ele corre para a Igreja da cidade em busca de algum conforto espiritual. Chegando lá ele se confessa e promete doar um belíssimo sino ao convento. Imaginava que assim poderia de alguma maneira recompensar suas maldades e conseguir o perdão divino.