NEGATIVE ZERO 2: Walking With Memories | TRADUCCIÓN

44 |

Sneha:
"Taehyung... es un portal."

Todas:
"¡¿QUÉ?!"

***

Yuna:
"¿Perdona? ¡Qué quieres decir con portal!"

Sneha:
"Él es un portal.. ¿ese portal que Yuzu y las otras están buscando...? es él."

Yeji:
"¡¿NO DEBERÍAMOS ESTAR PROTEGIENDOLO ENTONCES?!"

Sneha:
"Taehyung.. es sospechoso. Sin embargo, ha estado tratando de conseguir a Sana."

Mark:
"Sí.. y por qué.."

Sneha:
"Como lo dije.. Sana es la llave."

Yeji:
"En serio.. ¿qué hace esa llave?"

Sneha:
"Dimelo tú.. pero una cosa que sé..— Yuzu.. no está permitida a conseguir esa llave antes de que Taehyung lo haga."

Mark se estiró dejando salir un ligero bostezo de aburrimiento.

Mark:
"Entonces.. ¿Cómo detenemos a las realezas entonces?"

Sneha:
"¡A través de ustedes, chicos!"

Yuna:
"¡¿NOSOTRAS?!"

Sneha:
"¡Ella les llamó amigos!.. técnicamente... deben ser amigos en su mundo."

Mark:
"¿Bien? ¿Cómo haremos eso?"

Sneha:
"Decepción." Ella sonrió.

***

El grupo comenzó a aterrizar en el suelo, mientras que las hermanas respiraban.

Nayeon:
"¡Muy bien! ¡Expliquen!"

Jeongyeon:
"Cariño.. ¡cálmate!"

Nayeon:
"¡¿Calmarme?! ¡CASI MORIMOS!!"

Yuzu:
"¿Pueden por favor callarse?"

Nayeon:
"Ah."

Yuzu suspiró mientras se arrodillaba ante sus dos hermanas.

Yuzu:
"¿Estan bien, chicas?"

Hyun:
"S-sí.. estamos bien."

Youngchae:
"No te preocupes."

Yuzu entonces miró hacia Momo y Mina quiénes seguían sosteniendo la mano de sus hermanas.

Yuzu:
"Tomen. Déjenme—"

Hyun:
"No. Lo necesitas."

Yuzu:
"Sus contadores están bajos.. no pueden absorber más de sus familiares o sino morirán."

Youngchae:
"Dios.. para de hablar como un humano, Yuzu."

Yuzu:
"¡Hablo en serio!"

Youngchae:
"Tú mas que nadie sabes que no necesitamos estos contadores, ¿cierto?" Ella sonrió débilmente.

Yuzu:
"Ah. Tienes razón.. solo quiero escapar y comer."

Hyun:
"Ugh. Estoy considerando deshacerme de este contador humano, sabes."

Yuzu:
"¡¡ESTÁ AHÍ PARA MANTENERNOS VIVAS!!"

Youngchae:
"Y está aquí para mantenerme muerta también."

Yuzu:
"Como sea. ¡Tomen!" Ella sostuvo el brazo de sus hermanas y comenzó a transferirles energía.

Youngchae:
"¡IDIOTA! ¡Por qué no simplemente me dejas ir! ¡Y conseguiré las almas por mi cuenta!"

Yuzu:
"¡Ya has hecho suficiente!"

Youngchae apretó sus dientes mientras empujaba a su hermana lejos de ella.

Youngchae:
"¡Quiero parar de vivir de esta manera, Yuzu!"

Yuzu:
"¡Pronto! ¡Cuándo obtengamos esa llave!"

Youngchae:
"¡LLAVE! ¡LLAVE! ¡LLAVE! ¡SIEMPRE SOBRE ESAS LLAVES!"

Hyun:
"¡Youngchae!"

Youngchae:
"¡Yuzu! ¿Acaso no ves? ¿Que no necesitamos esa llave? ¡NO NECESITAMOS NEXIARA! ¡No necesitamos ese poder! Solo queremos ser libres.."

Los ojos de Yuzu se abrieron mientras veía a su hermana arrodillarse ante ella y llorar.

Yuzu:
"Youngchae.."

Youngchae:
"Acaso no ves, Yuzu. Incluso esas Élites que dices que tienen las llaves.. ¿ni siquiera tienen idea de donde están las llaves?— ¿y esperas que nosotras las encontremos?"

Mina:
"Mira.. ayudaríamos.. si solo supieramos dónde buscar."

Jihyo:
"Pero si siguen diciéndonos mentiras o escondiéndonos secretos, es difícil confíar en ustedes, chicas."

Jeongyeon:
"¿Qué son estas llaves que buscan de todas formas?"

Hyun:
"Lo explicaría.. pero estoy muy débil."

Yuzu suspiró.

Yuzu:
"¿Por qué no solo absorben algo de sus famiiares?.. al menos una pequeña mordida."

Youngchae:
"Mina está casi en su límite. No puedo."

Hyun:
"Y yo acabo de usar la de Momo para sacarnos del subterráneo de la librería."

Yuzu apretó sus dientes mientras golpeaba el suelo.

Sana:
"¿Qué deberíamos hacer?.. no sé como funcionan los ghouls."

Jeongyeon:
"Comen almas."

Sana:
"Oh.."

Yuzu:
"Y no puedo dejar que actúen sin control. Porque sin son atrapadas.. Cazaran a otros ghouls."

Sana:
"Entonces.. solo dales algo de la mía."

Hyun:
"No puedes. Tienes que ser un familiar primero."

Yuzu miró hacia Hyun, mientras fruncía sobre su hermana.

Sana:
"¿Cómo puedo hacer eso?"

Las hermanas comenzaron a mirarse con una ligera malvada sonrisa.

Hyun:
"Oh.. Yuzu necesita tomar un mordisco de ti." ella sonrió.

Sana:
"Oh."

Nayeon:
"¡¿Qué?!"