Era o aniversário de Barty. Aos dezoito anos, ele seria capaz de entrar em um circo. Ele deixaria a vida junto a família Black e se equilibraria em uma corda bamba de verdade. Regulus brindou silenciosamente por isso e por ele, bebendo sua taça de champanhe.
O pai de Barty, que Regulus já vira umas dezoito vezes, conversava com o filho. Barty estava franzindo a testa e segurando seu copo a tal ponto que os nós de seus dedos tornavam-se brancos. O Sr. Crouch, parecia mais calmo, mas uma veia nervosa se destacava em sua têmpora e ele controlava o aperto de suas mãos.
Barty balançou a cabeça. Seu pai olhou para ele antes de bater seu copo de bebida sobre a mesa de forma rude e ir embora.
O olhar de Regulus o seguiu pela porta.
Ele chegou ao lado de Barty bem a tempo de vê-lo engolir sua bebida as pressas.
"Vejo que você está se divertindo tanto quanto eu ." ele começou levemente. "Quer me dizer do que se tratava?"
"Não."
"Tudo bem."
Regulus olhou para a unha do dedo anelar na mão direita. Barty sinalizou para o garçom para encher seu copo. Sr. Crouch, foi embora. Regulus ergueu a flauta vazia para brindar o som desbotado do motor.
"Ele não tem mais filho." disse Barty, sem expressão.
"Ele alguma vez teve?"
"Eu não sei." seus ombros caíram. "Mas ele deixou claro que eu entraria nos negócios dele ou seria deserdado. E ainda temos minha promessa a considerar, Reg."
"Você vai sacrificar isso por um sonho?"
Barty fechou os olhos e sorriu. Regulus notou algo diferente naquele sorriso, e começou a se preocupar. Mas não, o sorriso era real o suficiente para deixá-lo mais calmo; pela primeira vez em muito tempo, ficou aliviado.
VOCÊ ESTÁ LENDO
𝗱𝘄𝗲𝗹𝗹𝗶𝗻𝗴 𝗼𝗻 𝗱𝗿𝗲𝗮𝗺𝘀 {bartylus}
FanficOnde Barty sonha em se tornar um equilibrista, e Regulus está presente a cada passo durante o caminho. P.s: essa é apenas a tradução da obra publicada no ao3 [ bartylus - boyslove - out of harry potter universe - circo - regulus black - bartemius cr...
