NEGATIVE ZERO 2: Walking With Memories | TRADUCCIÓN

50 |

Sana:
"¿Hnnggg?" Ella se estiró para responder la llamada con sus ojos cerrados.

"¿Hola?"

Hola dormilona, ¿por qué no abres la puerta?

"¡¿YUZU?!" Los ojos de Sana se abrieron mientras comenzaba a saltar fuera de su cama y correr hacia la puerta de su apartamento donde encontró a Yuzu mirándola con su teléfono en su oreja.

Yuzu:
"¿Desayuno?"

Sana:
"C-cierto.. yo.. ¡oh dios! me quedé dormida."

Yuzu:
"No me digas." Ella giró sus ojos.

Sana:
"Ah.. c-cierto, pasa..— por favor espera, déjame prepárame."

Yuzu:
"Sabes que son solo las 7:30.. ¿cierto? Puedes tomarte tu tiempo."

Sana:
"Pero.. el desayu—" Yuzu inmediatamente levantó una bolsa de almuerzo.

Yuzu:
"Cociné."

Sana:
"Tú—oh.. uh. Solo déjame—"

Yuzu:
"Ve y tómate una ducha, yo ordenaré."

Sana:
"¿Estás segura?"

Yuzu:
"Estás perdiendo el tiempo."

Sana:
"¡Ah! ¡SERÉ RÁPIDA! Solo dame unos cuantos minutos." Ella comenzó a correr hacia su baño.

Yuzu giró sus ojos y suspiró mientras comenzaba a mirar los alrededores del apartamento de Sana. Ella suspiró mientras chasqueaba sus dedos y preparaba la comida con magia, entonces comenzó a caminar alrededor.

Yuzu:

Su apartamento está vacío.

"Lo sé. No hay nada por aquí para mirar."

¿Crees que podamos encontrar la llave en algún lugar?

"No lo sé realmente.."

Ella entonces cuidadosamente caminó hacia la cama de Sana y dió una ligera mirada sobre su escritorio.

¿Una foto.. de ella? Dios, es vanidosa.

Yuzu agarró la foto en la cual Sana se veía estar sola con una sonrisa en su cara como si ella estuviera con alguien que ella amara.Yuzu miró cuidadosamente la foto en el cuadro.

En unos cuantos momentos de mirarla, una borrosa figura se deformó al lado de Sana.

Yuzu:
"¡Ah!" Ella tembló y ligeramente soltó la foto. Pero fue inmediatamente capturada por su forma interior de sombra.

¡No rompas cosas!

"Ah. Gracias.— ¿viste eso también?"

Obvio.. Vivo en ti.

"Qué escena más familiar.."

Ella frunció sobre la foto, mientras la figura seguía deformándose. Con la curiosidad de Yuzu.. siguió mirando la deforme figura para ver qué era.

Sana:
"¿Yuzu?"

Yuzu:
"Ah. Perdón. Solo te estaba mirando en la foto.. luces bien."

Sana:
"oh.." Sonrió mientras gentilmente caminaba detrás de Yuzu.
"Esa es una foto muy importante para mí, es solo que... está perdido." Su sonrisa desapareció.

Yuzu:
"¿Qué quieres decir?"

Sana:
"Una vez tuve a alguien conmigo ahí.. pero la perdí."

Yuzu:
"Dejame adivinar.. ¿Tzuyu?" Sana le sonrió y asintió débilmente.
"Entonces.. ¿por qué ella no está aquí?"

Sana:
"La perdí.. todo lo relacionado a ella se fue.. menos mis recuerdos de ella."

Yuzu:
"Tú.. nunca te olvidaste de ella.. incluso si no la viste más."

Todo lo que Sana hizo fue sonreír y gentilmente tomar la mano de Yuzu. Ella suspiró.

Sana:
"Ella es alguien que nunca podría olvidar.. Incluso si—" Sana se paró en frente de Yuzu, mirándola.
"Incluso si.. ella se olvidó de mí." Ella sonrió.

Yuzu:
"Claro.. de verdad debes amar mucho a esta persona."

Sana gentilmente la soltó, mientras que caminaba hacia su mesa donde Yuzu preparó la comida.

Sana:
"Mucho más de lo que crees.." Yuzu suspiró y se rascó la nuca.

Yuzu:
"Sabes, el coraje de ella para olvidarte. Eres.. una persona increíble, ella.. probablemente se está perdiendo de ti para olvidarte así." Sana rio entre dientes.

Sana:
"No es su culpa.— además, sé que ella siempre está aquí para mí." Ella rió.
"Vamos, vamos a comer."

Yuzu:
"Ah.. cierto." Ella sonrió y caminó hacia la mesa para sentarse.

Ambas comenzaron a comer, con el silencio envolviéndolas. Yuzu se aclaró su garganta para romperlo.

Yuzu:
"Entonces, después de la escuela.. ¿Quieres ir a algún lado?"

Sana:
"Me encantaría, pero quiero salvar a Morz y las otras primero."

Yuzu:
"Esperaba que dijeras eso.." Ella suspiró.

Sana:
"¿Hay algún problema?"

Yuzu:
"No.. y sí, me encantaría ayudar. Pero no estaríamos ayudándote."

Sana:
"¿Por qué no?"

Yuzu:
"Ese es el dominio de Sneha..— en pocas palabras. Ese es mi hogar.— y no tengo intenciones de volver."

Sana:
"¿Yuzu? ¿Qué pasó entre tú y Sneha?"

Yuzu:
"Fuimos incriminadas.. eso es todo."

Sana:
"No mataste a nadie.. ¿cierto?"

Yuzu:
"No, y por eso es que mis hermanas y yo hemos estado buscando algo para limpiar nuestro apellido."

Sana:
"¿Y qué sería eso?"

Yuzu:
"Es ese portal a Nexiara.. creo que te conté."

Sana:
"Oh.."

Yuzu:
"Pero dudo que lo sepas." Ella miró hacia el suelo.

Sana:
"Uh..."

¿Acaso está buscando el portal de Tzuyu?

Yuzu:
"Está bien realmente."

Sana:
"Quiero ayudar."

Yuzu:
"¿De verdad lo harías?"

Sana:
"Sí.. todo por ti."

Yuzu:
"¿Por qué.. eres tan amable conmigo, Sana?.."

Sana:
"Porque.. sé tú harías lo mismo por mí."

Yuzu:
"Obvio que lo haría." Ella sonrió.

Sana:
"¡Entonces está hecho!" Ella rio y Yuzu solo asintió mientras que las chicas comenzaban a comer y a preparase para la escuela.