Trauma

19 4 0

oleh arebiya

oleh arebiya

Seventeen [Hiphop Team] – Trauma

Romanisasi

[Mingyu]
I’m in trauma it’s got me sick
Stuck in trauma noraena bureullae
Blah blah blah blah an ijhyeojyeo wae
That’s my trauma yeah my trauma yeah

[Vernon]
Trauma got me bae bae
Jungiddae nan jatui
Basically had no friends
Boxed in boxed in na honjaeui segye
Stuck in my fantasy like, dreaming it to be real life
Saenggak eobshi na gidaryeowattjiman arrasseo now I realize
Ireodaga na hollo nameul geoya
I don’t know what to do igeot malgon
Makhin guitsog bakhin earphone volumeeul kiwo
I don’t wanna be alone
Ijhyeojigi sirheoseo
Imma sing this song anybody deudgo isseo?

[S. Coups]
Gyeowu baeteonaeneun sum deurkineun beobeul ijeun deut
Nae jashinaege neo geurowojigikkajiga nan jaeil eoryeowo
Ije gyeowu saenggagi deureo
Naege jeuojineun bichi
Neolpeojineun mudaehan dalli maeum sog naega ittneun goseun han pyeong namjit

[Mingyu]
I’m in trauma it’s got me sick
Stuck in trauma noraena bureullae
Blah blah blah blah an ijhyeojyeo wae
That’s my trauma yeah my trauma yeah
Now it’s got me sick sick sick
Stuck in trauma noraena bureullae
That’s my trauma yeah my trauma yeah

[Wonwoo]
(Brrrr Brrrr)
Ijhyeojineun geose daehan igsukham naui misukham
Naui euigushim sogeseo pieonan meoritsog trauma
Naega saraittneun iyuga dodaeche mweolkka
Muggurajicheoreom ilbuga nal gwirophyeo aesoghaedo eo
Nan geunyang noraehalkke anim god gadhyeo boryeo nae trauma
Jeongshini pipyehaejime seuseuro ddanggureul pa deo gipeojine
Yeah deo gipgo deo gipge seuseurodo chajji mothage
I traumaeui kkeuti eodinji najocha molla
Jabaljul soni pilyohae

[S. Coups]
Yeah I’m singing singing
Noraetsorido juloedeulgettji
Said I want to sing yeah
Nugudo joheuni yeogiseo ggeonaejweo animyeon neorado deurowa deurowa jweo

[Mingyu]
Now it’s got me sick sick sick
Stuck in trauma noraena bureullae
That’s my trauma yeah my trauma yeah

Terjemahan Indonesia :

[Mingyu]
Aku dalam trauma, itu membuat ku sakit
Terjebak dalam trauma aku hanya akan bernyanyi, bernyanyi
Blah bla bla bla kenapa aku tidak bisa lupa?
Itu trauma ku trauma ku ya

[Vernon]
Trauma membuatku bae bae
Aku putus sekolah di kelas 8
Pada dasarnya tidak punya teman
Kotak dalam kotak di duniaku sendiri
Terjebak dalam fantasi ku seperti memimpikannya menjadi kehidupan nyata
Aku menunggu tanpa berpikir tapi oke aku sadar
Aku hanya akan sendirian seperti ini aku tidak tahu harus berbuat apa kecuali untuk ini
Isian telinga dengan earphone dengan volume bertambah
Aku tidak ingin sendirian
Karena aku tidak mau lupa bung nyanyikan lagu ini siapa saja yang mendengarkan?

[Scoups]
Hampir tidak menghembuskan napas, rasanya aku lupa bagaimana melakukannya
Bagi ku, sejauh mana kamu yang hilang adalah yang paling sulit
Sekarang pikiran itu nyaris tidak muncul, cahaya yang diberikan kepadaku
Berbeda dengan tahap pelebaran, di hati ku, tempat ku berada hanya 1 meter

[Mingyu]
Ak dalam trauma itu membuat ku sakit
Terjebak dalam trauma, Aku hanya akan menyanyikan sebuah lagu
Blah bla bla bla kenapa aku tidak bisa lupa?
Itu trauma ku, trauma ku ya
Sekarang aku sakit, sakit, sakit
Terjebak dalam trauma, Aku hanya akan menyanyikan sebuah lagu
Itu trauma ku trauma ku ya

[Wonwoo]
Brrrr brrrr
Hal yang tak terlupakan tentang ketidakdewasaan ku yang biasa
Trauma di kepala ku yang berasal dari keraguan ku
Apa alasan hidupku di dunia ini?
Bagian yang mengganggu ku seperti loach saat ku menyesal uh
Aku hanya akan bernyanyi, tidak, aku akan segera mengunci trauma ku
Lubang yang aku gali dalam kehancuran diri ku semakin dalam
Ya lebih dalam lagi, yang lebih dalam sehingga aku bahkan tidak bisa menemukannya sendiri
Bahkan aku tidak tahu dimana akhir dari trauma ini
Aku butuh pegangan tangan

[Mingyu]
Aku dalam trauma, itu membuat ku sakit
Terjebak dalam trauma, Aku hanya akan menyanyikan sebuah lagu
Blah bla bla bla kenapa aku tidak bisa lupa?
Itu trauma ku trauma ku ya
Sekarang aku sakit, sakit, sakit
Terjebak dalam trauma, Aku hanya akan menyanyikan sebuah lagu
Itu trauma ku trauma ku ya

[Scoups]
Aku bernyanyi sambil bernyanyi bahkan saat suara musik sedang menurun
Katanya aku mau bernyanyi ya
Siapa saja baik-baik saja, biarkan aku keluar dari sini atau setidaknya kamu ikut?

[Mingyu]
Sekarang aku sakit, sakit, sakit
Terjebak dalam trauma, Aku hanya akan menyanyikan sebuah lagu
Itu trauma ku trauma ku ya